WP-profiel: WordPress-taal wijzigen | Taal van het beheerscherm en de toolbar

Je kunt de WordPress-taal op twee manieren wijzigen: met de sitetaal in de instellingen verander je de hele site, en met de taal in je gebruikersprofiel alleen de beheerschermen van je eigen account. Om de beheerschermen in het Koreaans en het Engels vast te leggen, heb ik de sitetaal op Koreaans gelaten, alleen de profieltaal van het beheerdersaccount op Engels gezet en zo de bezoekersweergave en de beheerschermen in verschillende talen gedraaid.

1️⃣ Sitetaal en taal van het beheerscherm

Verander je eerst de sitetaal alleen om de beheerschermen in het Engels te zien, dan veranderen in de bezoekersweergave ook de teksten van thema's en plugins die vertaalbestanden hebben. Zet je in de simulator hieronder bij [Gebruikers › Profiel] de [Taal] op English, dan worden alleen de beheerschermen Engels en blijft de site in het Koreaans.

Op het echte scherm is het net zo. Nadat de taal van het beheerdersaccount op een testsite op English (United States) was gezet en [Settings › General] werd geopend, verscheen het beheerscherm in het Engels, terwijl [Site Language] Koreaans bleef. Ook wanneer je de site ingelogd opent, staat de toolbar bovenaan in het Koreaans, de sitetaal.

2️⃣ De taal van het beheerscherm wijzigen in Gebruikers › Profiel

Kies in [Gebruikers › Profiel] onder [Persoonlijke opties] de [Taal] en klik helemaal onderaan op [Profiel updaten]; dan geldt de taal voor de beheerschermen van dat account. Kies je bovenaan de lijst [Site standaard], dan volgt het de sitetaal, en de beheerschermen van andere gebruikers veranderen niet.

De lijst toont de talen die op de site zijn geïnstalleerd, en beheerders die vertalingen mogen installeren, zien ook de talen die ze kunnen installeren. Bij een account waarop alleen Engels is geïnstalleerd en dat geen installatierechten heeft, verschijnt het veld [Taal] helemaal niet.

3️⃣ De toolbar verbergen

De toolbar, die alleen ingelogde gebruikers zien, verdwijnt uit de siteweergave als je in de simulator bij [Gebruikers › Profiel] het vinkje [Toolbar weergeven tijdens bekijken van de site] weghaalt en op [Profiel updaten] klikt; in de beheerschermen blijft hij altijd zichtbaar, wat deze instelling ook is.

Dit vinkje wordt per account apart opgeslagen; wil je op een site met registraties de toolbar voor alle gebruikers in één keer verbergen, dan voeg je de regel [add_filter(‘show_admin_bar’, ‘__return_false’);] toe aan de [functions.php] van je thema of aan een plugin voor codesnippets. Ook dit filter geldt alleen voor de siteweergave en heeft geen invloed op de beheerschermen.

4️⃣ Kleurenschema voor de beheeromgeving

Het kleurenschema is een instelling per account die de kleuren van het menu en de knoppen links in de beheerschermen verandert, en WordPress 7.1.3 heeft er negen: Standaard, Vers, Licht, Blauw, Koffie, Ectoplasma, Middernacht, Oceaan en Zonsopkomst. Net als in de simulator wordt het meteen toegepast en opgeslagen zodra je het kiest, dus je hoeft niet op [Profiel updaten] te klikken.

Beheer je meerdere sites, kies dan per site een andere kleur voor het beheerdersaccount; zo zie je in één oogopslag in de beheeromgeving van welke site je zit. Het ontwerp dat bezoekers op de site zien, verandert niet.

🔗 Aanbevolen content

Beheerinstellingen 7 instellingen van de WordPress-beheerpagina Behandelt de zeven schermen in het menu [Instellingen], zoals Algemeen, Schrijven en Lezen, plus het siteadres en de permalinks die je meteen na de installatie instelt. Bericht lezen →

Inloggen Vergeten beheerderswachtwoord opnieuw instellen Zo wijzig je je wachtwoord in je profiel en zo stel je het opnieuw in als je het vergeten bent. Weergave Weergave · Thema's · Widgets · Menu's De vier onderdelen van het menu Weergave: Thema's, Customizer, Widgets en Menu's. Cloudways Inloggen in de beheeromgeving op Cloudways Zo kom je in de beheerpagina via het Admin Panel-adres op het scherm Access Details.

ℹ️ Affiliatemelding
De content van deze site bevat affiliatelinks. Koopt een bezoeker via een van deze links een product of dienst, dan ontvangt deze site een commissie van de verkoper. Het bedrag dat de koper betaalt ^{(bij acties gaat het omlaag ↓)} wordt daardoor niet hoger. De vermelde prijzen, kortingen en voorraad gelden op het moment van schrijven en kunnen afwijken; controleer ze daarom vóór je aankoop bij de verkoper. Producten worden gekozen en beoordeeld volgens onze eigen criteria, en commissies hebben geen invloed op de volgorde of de inhoud van de beoordelingen.