Polecenie chage: sprawdzanie daty wygaśnięcia hasła i użycie opcji -M, -E i -d
Polecenie chage sprawdza i zmienia okres ważności hasła oraz datę wygaśnięcia konta w Linuksie. Porównanie wyniku chage -l z plikami wartości domyślnych na serwerach AlmaLinux 9 i Debian 12 pokazało, że data wygaśnięcia hasła jest obliczana przez dodanie maksymalnej liczby dni do daty ostatniej zmiany, a na obu serwerach domyślne maksimum wynosiło 99999 dni, więc hasła były ustawione tak, by nie wygasały.
Wynik poniżej pochodzi z serwera AlmaLinux 9.8 na koncie root i z serwera Debian 12 na zwykłym koncie. Nazwy kont i daty zastąpiono przykładowymi wartościami.
1️⃣ Jak używać polecenia chage
Podstawowa forma to [chage opcje nazwa_konta]. Okres ważności hasła jest zapisany w /etc/shadow, który może czytać tylko root, dlatego opcje zmieniające wartości uruchamia się z konta root lub przez sudo. Według oficjalnego podręcznika zwykłe konto może użyć na własnym koncie tylko opcji -l.
chageUsage: chage [options] LOGIN
Options:
-d, --lastday LAST_DAY set date of last password change to LAST_DAY
-E, --expiredate EXPIRE_DATE set account expiration date to EXPIRE_DATE
-h, --help display this help message and exit
-i, --iso8601 use YYYY-MM-DD when printing dates
-I, --inactive INACTIVE set password inactive after expiration
to INACTIVE
-l, --list show account aging information
-m, --mindays MIN_DAYS set minimum number of days before password
change to MIN_DAYS
-M, --maxdays MAX_DAYS set maximum number of days before password
change to MAX_DAYS
-R, --root CHROOT_DIR directory to chroot into
-W, --warndays WARN_DAYS set expiration warning days to WARN_DAYSUruchomienie bez nazwy konta wypisało tylko sposób użycia i zakończyło się kodem wyjścia 2. Według tabeli kodów wyjścia w oficjalnym podręczniku chage kończy się kodem 0 po sukcesie, 1 bez uprawnień, 2 przy błędnej opcji i 15, gdy nie znajdzie pliku /etc/shadow.
Opcje zmieniające wartości po sukcesie kończą się bez żadnego wyniku, dlatego zmienione wartości sprawdza się ponownie poleceniem chage -l. Kilka opcji można zapisać razem w jednym wierszu.
2️⃣ Sprawdzanie informacji o wygaśnięciu hasła za pomocą chage -l
Opcja -l wypisuje w siedmiu wierszach okres ważności hasła i daty wygaśnięcia konta. Na serwerze AlmaLinux 9.8 sprawdzono jedno konto systemowe. Nazwa konta i daty są przykładowe.
chage -l user1Last password change : Oct 01, 2026
Password expires : never
Password inactive : never
Account expires : never
Minimum number of days between password change : 0
Maximum number of days between password change : 99999
Number of days of warning before password expires : 7Pierwszy wiersz to data ostatniej zmiany hasła. Drugi wiersz, Password expires, to data wygaśnięcia hasła, czyli ta data plus maksymalna liczba dni; gdy maksimum ma domyślną wartość 99999, pojawia się never.
Trzeci wiersz, Password inactive, to data zablokowania konta po wygaśnięciu hasła, a czwarty wiersz, Account expires, to data wygaśnięcia konta ustawiona niezależnie od hasła. Trzy wiersze poniżej to minimalna i maksymalna liczba dni między zmianami hasła oraz liczba dni ostrzeżenia przed wygaśnięciem.
Po dodaniu -i tylko daty zmieniły się na format YYYY-MM-DD, a pozostałe wiersze zostały bez zmian.
chage -l -i user1Last password change : 2026-10-01
Password expires : never
Password inactive : never
Account expires : never
Minimum number of days between password change : 0
Maximum number of days between password change : 99999
Number of days of warning before password expires : 7Sprawdzenie własnego konta ze zwykłego konta na serwerze Debian 12 dało te same siedem wierszy co dla root.
chage -l webuserLast password change : Jan 20, 2026
Password expires : never
Password inactive : never
Account expires : never
Minimum number of days between password change : 0
Maximum number of days between password change : 99999
Number of days of warning before password expires : 7Sprawdzenie innego konta z tego samego zwykłego konta zakończyło się komunikatem [chage: Permission denied.], a na serwerze AlmaLinux 9.8 komunikat był taki sam, gdy root sprawdzał inne konto z uprawnieniami konta nobody.
chage -l daemonchage: Permission denied.Zwykłe konto może sprawdzić własne konto dzięki uprawnieniom programu chage. /usr/bin/chage na serwerze AlmaLinux 9.8 ma s (setuid) w polu właściciela, więc nawet uruchomiony przez zwykłe konto czyta /etc/shadow z uprawnieniami root. Na serwerze Debian 12 pole grupy miało s (setgid) i grupę shadow.
stat -c "%A %U %G %n" /etc/shadow /usr/bin/chage---------- root root /etc/shadow
-rwsr-xr-x root root /usr/bin/chageSprawdzenie nieistniejącego konta kończy się błędem, że tej nazwy nie ma w /etc/passwd.
chage -l user9chage: user 'user9' does not exist in /etc/passwd3️⃣ Opcje chage
Listę opcji wypisuje chage --help. Według shadow-utils 4.9 na serwerze AlmaLinux 9.8 -l jest opcją sprawdzania, -i, -h i -R są opcjami pomocniczymi, a sześć opcji -d, -E, -I, -m, -M i -W zmienia wartości.
| Opcja | Kopiuj | Opis |
|---|---|---|
| -l, --list | Pokazuje okres ważności hasła i daty wygaśnięcia | |
| -i, --iso8601 | Wypisuje daty w formacie YYYY-MM-DD, razem z -l | |
| -d, --lastday | Ustawia datę ostatniej zmiany hasła; 0 wymusza zmianę przy następnym logowaniu | |
| -E, --expiredate | Ustawia datę wygaśnięcia konta (YYYY-MM-DD); -1 ją usuwa | |
| -M, --maxdays | Maksymalna liczba dni używania hasła; -1 wyłącza sprawdzanie | |
| -W, --warndays | Liczba dni ostrzeżenia przed wygaśnięciem |
| Opcja | Kopiuj | Opis |
|---|---|---|
| -I, --inactive | Liczba dni od wygaśnięcia hasła do zablokowania konta; -1 to usuwa | |
| -m, --mindays | Minimalna liczba dni między zmianami hasła; 0 oznacza brak limitu | |
| -R, --root | Stosuje zmiany do plików konfiguracyjnych w innym katalogu głównym | |
| -h, --help | Wypisuje pomoc |
Wartości dat zapisuje się w formacie YYYY-MM-DD lub jako liczbę dni od 1 stycznia 1970.
Gdy wpisze się samą nazwę konta bez opcji, polecenie przechodzi w tryb interaktywny, pyta o wartości po kolei i pokazuje bieżącą wartość w nawiasach kwadratowych. Wpisuje się nową wartość, a przy polach, które mają zostać bez zmian, naciska się tylko Enter.
chage user1Changing the aging information for user1
Enter the new value, or press ENTER for the default
Minimum Password Age [0]:
Maximum Password Age [99999]: 90
Last Password Change (YYYY-MM-DD) [2026-10-01]:
Password Expiration Warning [7]: 14
Password Inactive [-1]:
Account Expiration Date (YYYY-MM-DD) [-1]: Przykład powyżej to wpis, który zmienił tylko maksymalną liczbę dni i dni ostrzeżenia, a resztę pominął klawiszem Enter.
🔲 Symulator polecenia chage
W symulatorze poniżej można sprawdzić wartości poleceniem chage -l i spróbować zmienić okres ważności hasła opcjami -M, -E i -d oraz wpisem interaktywnym bez opcji.
4️⃣ Praktyczne przykłady polecenia chage
🔲 Ostrzeżenia o wygaśnięciu i zmiana hasła przy pierwszym logowaniu
Dla konta devuser utworzonego poleceniem useradd ustawiono maksimum 90 dni i 14 dni ostrzeżenia, a komunikaty dla każdego ustawienia sprawdzono, logując się na devuser przez su ze zwykłego konta alice.
Datę ostatniej zmiany ustawiono na 80 dni wstecz, aby do wygaśnięcia hasła zostało dziesięć dni. Po wpisaniu hasła liczba pozostałych dni pojawiła się jako ostrzeżenie, a logowanie przebiegło dalej normalnie.
~]# chage -d $(date -d '-80 days' +%F) devuser
~]# chage -l devuser | head -2
Last password change : Aug 26, 2026
Password expires : Nov 24, 2026
~]# su - alice -c 'su - devuser -c id'
Password:
Warning: your password will expire in 10 days.
uid=1001(devuser) gid=1001(devuser) groups=1001(devuser),10(wheel) context=unconfined_u:unconfined_r:unconfined_t:s0-s0:c0.c1023Po ustawieniu -d 0 pojawił się komunikat, że administrator wymaga zmiany, po czym padły po kolei pytania o bieżące i nowe hasło; polecenie wykonało się dopiero po dwukrotnym wpisaniu nowego hasła.
~]# chage -d 0 devuser
~]# su - alice -c 'su - devuser -c id'
Password:
You are required to change your password immediately (administrator enforced).
Current password:
New password:
Retype new password:
uid=1001(devuser) gid=1001(devuser) groups=1001(devuser),10(wheel) context=unconfined_u:unconfined_r:unconfined_t:s0-s0:c0.c1023Po zmianie hasła sprawdzenie pokazało Last password change z powrotem z datą tego dnia, a Password expires przeliczone na 90 dni od tego dnia.
~]# chage -l devuser | head -3
Last password change : Nov 14, 2026
Password expires : Feb 12, 2027
Password inactive : neverPo ustawieniu opcją -E daty z przeszłości jako daty wygaśnięcia konta logowanie zostało zablokowane komunikatem, że konto wygasło, nawet przy poprawnie wpisanym haśle. Po usunięciu jej przez -E -1 Account expires wróciło do never.
~]# chage -E 2026-11-01 devuser
~]# su - alice -c 'su - devuser -c id'
Password:
Your account has expired; please contact your system administrator.
su: User account has expired
~]# chage -E -1 devuser
~]# chage -l devuser | grep 'Account expires'
Account expires : never🔲 Częste błędy na początku
chage -E kończył się kodem wyjścia 0 bez błędu nawet przy złym formacie daty. 2026-31-12 z zamienionym miesiącem i dniem zapisano jako 12 lipca 2028, a nieistniejącą datę 2026-12-32 jako następny dzień, 1 stycznia 2027. 20261231 zapisane bez łączników odczytano jako liczbę dni od 1 stycznia 1970 i zapisano jako rok 57443.
~]# chage -E '2026-31-12' devuser
~]# chage -l devuser | grep 'Account expires'
Account expires : Jul 12, 2028
~]# chage -E '20261231' devuser
~]# chage -l devuser | grep 'Account expires'
Account expires : May 15, 57443
~]# chage -E '2026-12-32' devuser
~]# chage -l devuser | grep 'Account expires'
Account expires : Jan 01, 2027Dlatego po uruchomieniu -E od razu sprawdza się wiersz Account expires poleceniem chage -l. Wartość zapisana w kolejności rok, miesiąc, dzień, taka jak 2026-12-31, została zapisana bez zmian jako Dec 31, 2026.
Innym częstym błędem jest sprawdzanie przez su z konta root, czy ustawienie zadziałało. Nawet przy koncie wygasłym z powodu daty z przeszłości ustawionej opcją -E su z root o nic nie pytało i wypisało wynik id; komunikat o wygaśnięciu pojawił się tylko przy przejściu przez su ze zwykłego konta.
~]# su - devuser -c id
uid=1001(devuser) gid=1001(devuser) groups=1001(devuser),10(wheel) context=unconfined_u:unconfined_r:unconfined_t:s0-s0:c0.c1023🔲 Jak czytać wynik chage -l
Daty w chage -l są zapisane w /etc/shadow jako liczba dni liczonych od 1 stycznia 1970. Po ustawieniu -M 90 -W 14 i -E 2026-12-31 i zestawieniu obu wyników obok siebie okazało się, że 20771 to Nov 14, 2026 z Last password change, a 20818 to Dec 31, 2026 z Account expires. Wartości 0, 90 i 14 pomiędzy nimi to minimalna liczba dni, maksymalna liczba dni i dni ostrzeżenia z trzech dolnych wierszy chage -l.
~]# chage -l devuser
Last password change : Nov 14, 2026
Password expires : Feb 12, 2027
Password inactive : never
Account expires : Dec 31, 2026
Minimum number of days between password change : 0
Maximum number of days between password change : 90
Number of days of warning before password expires : 14
~]# grep '^devuser:' /etc/shadow | cut -d: -f1,3-9
devuser:20771:0:90:14::20818:Password expires nie ma własnego pola w /etc/shadow; obliczono je jako Feb 12, 2027 przez dodanie maksimum 90 dni do daty ostatniej zmiany.
Opcje -M, -E i -d można samodzielnie wpisać w narzędziu Symulator polecenia chage.
Do usuwania nieużywanych już kont razem z katalogiem domowym służy polecenie userdel.
5️⃣ Okres ważności hasła z chage -M, -m, -W
-M to maksymalna liczba dni, przez którą można używać hasła. Według oficjalnego podręcznika po dacie wynikającej z dodania tych dni do daty ostatniej zmiany konta można używać dopiero po zmianie hasła przy logowaniu.
chage -M 90 user1-W określa, na ile dni przed wygaśnięciem przy logowaniu pojawia się ostrzeżenie.
chage -W 14 user1-m określa, przez ile dni hasła, które właśnie zmieniono, nie można zmienić ponownie.
chage -m 1 user1Po ustawieniu trzech wartości sprawdzenie pokazuje wiersz Password expires zmieniony na datę ostatniej zmiany plus 90 dni.
Last password change : Oct 01, 2026
Password expires : Dec 30, 2026
Password inactive : never
Account expires : never
Minimum number of days between password change : 1
Maximum number of days between password change : 90
Number of days of warning before password expires : 14Aby wyłączyć sprawdzanie maksymalnej liczby dni, podaje się -1 w -M.
chage -M -1 user1Wartości, które nowe konto dostaje na początku, określają wiersze PASS_ w /etc/login.defs. Serwer AlmaLinux 9.8 i serwer Debian 12 miały te same wartości.
grep ^PASS_ /etc/login.defsPASS_MAX_DAYS 99999
PASS_MIN_DAYS 0
PASS_WARN_AGE 7Według oficjalnego podręcznika te trzy wartości obowiązują tylko przy tworzeniu konta, a zmiana pliku nie wpływa na istniejące konta. Istniejące konta zmienia się po kolei poleceniem chage.
6️⃣ Wygaśnięcie i blokada konta z chage -E, -I
-E to data wygaśnięcia samego konta. Według oficjalnego podręcznika po tej dacie nie można się zalogować, nawet jeśli hasło jest ważne, a konta można znowu używać dopiero wtedy, gdy administrator zmieni datę wygaśnięcia.
chage -E 2026-12-31 user1-I to liczba dni karencji, w których po wygaśnięciu hasła nadal można się zalogować i zmienić hasło. Po tym okresie konto zostaje zablokowane.
chage -I 7 user1Po ustawieniu obu wartości na koncie z maksimum 90 dni i sprawdzeniu wiersz Password inactive pokazuje datę wygaśnięcia hasła plus 7 dni, a wiersz Account expires podaną datę wygaśnięcia konta.
Last password change : Oct 01, 2026
Password expires : Dec 30, 2026
Password inactive : Jan 06, 2027
Account expires : Dec 31, 2026
Minimum number of days between password change : 1
Maximum number of days between password change : 90
Number of days of warning before password expires : 14Aby usunąć datę wygaśnięcia konta, podaje się -1 w -E.
chage -E -1 user1Po usunięciu sprawdzenie pokazuje wiersz Account expires z powrotem jako never. Różnica polega na tym, że wygaśnięcie hasła blokuje tylko logowanie hasłem, a wygaśnięcie konta blokuje samo logowanie.
7️⃣ Zmiana hasła przy następnym logowaniu z chage -d 0
-d to opcja zmieniająca datę ostatniej zmiany hasła. Według oficjalnego podręcznika po ustawieniu 0 hasło trzeba obowiązkowo zmienić przy następnym logowaniu.
chage -d 0 user1Sprawdzenie w tym stanie pokazuje trzy wiersze od Last password change do Password inactive zmienione na [password must be changed].
Last password change : password must be changed
Password expires : password must be changed
Password inactive : password must be changed
Account expires : never
Minimum number of days between password change : 1
Maximum number of days between password change : 90
Number of days of warning before password expires : 14Datę można też wpisać bezpośrednio.
chage -d 2026-10-29 user1Tak ustawiona data jest zapisywana jako dzień zmiany hasła, a data wygaśnięcia hasła i dzień rozpoczęcia ostrzeżeń są przeliczane od tej daty.
🔢 FAQ & polecane treści
Tworzenie kont
Polecenie useradd: opcje, użycie -m i -s, ustawianie hasła przez passwd
Artykuł o krokach tworzenia konta poleceniem useradd i ustawiania hasła poleceniem passwd oraz o strukturze /etc/skel i /etc/passwd.
Uprawnienia sudo
[Linux] Jak nadać uprawnienia root zwykłemu użytkownikowi w Linuksie
Artykuł porównujący trzy sposoby nadania zwykłemu użytkownikowi uprawnień root przez edycję /etc/sudoers, /etc/passwd i /etc/group.
ℹ️ Informacja o linkach partnerskich
Treści tej witryny zawierają linki partnerskie. Jeśli odwiedzający kupi produkt lub usługę przez taki link, witryna otrzymuje od sprzedawcy prowizję. Kwota płacona przy tym przez kupującego (podczas promocji spada↓) nie wzrasta. Podane ceny, rabaty i dostępność odnoszą się do chwili pisania i mogą różnić się od stanu faktycznego, dlatego przed zakupem sprawdź je u sprzedawcy. Produkty wybieramy i oceniamy według własnych kryteriów, a prowizja nie wpływa ani na kolejność prezentacji, ani na treść ocen.