Comando chage: consultar a expiração da senha e uso das opções -M, -E e -d

Ambiente de testeFamília RHELAlmaLinux 9.8shadow-utils 4.9conta rootDebian 12 conta comum
Usuários · gruposchageLocalização/usr/bin/chage

O comando chage consulta e altera o período de uso da senha e a data de expiração de uma conta do Linux. Ao comparar a saída do chage -l com os arquivos de valores padrão em servidores AlmaLinux 9 e Debian 12, a data de expiração da senha é calculada somando o número máximo de dias à data da última alteração, e nos dois servidores o máximo padrão era de 99999 dias, então as senhas estavam configuradas para não expirar.

A saída abaixo foi obtida em um servidor AlmaLinux 9.8 com a conta root e em um servidor Debian 12 com uma conta comum. Os nomes das contas e as datas foram trocados por valores de exemplo.

1️⃣ Como usar o comando chage

A forma básica é [chage opções nome_da_conta]. O período de uso da senha fica em /etc/shadow, que só o root pode ler, então as opções que alteram valores são executadas com a conta root ou com sudo. Segundo o manual oficial, só a opção -l pode ser usada por uma conta comum na própria conta.

chage
Usage: chage [options] LOGIN

Options:
  -d, --lastday LAST_DAY        set date of last password change to LAST_DAY
  -E, --expiredate EXPIRE_DATE  set account expiration date to EXPIRE_DATE
  -h, --help                    display this help message and exit
  -i, --iso8601                 use YYYY-MM-DD when printing dates
  -I, --inactive INACTIVE       set password inactive after expiration
                                to INACTIVE
  -l, --list                    show account aging information
  -m, --mindays MIN_DAYS        set minimum number of days before password
                                change to MIN_DAYS
  -M, --maxdays MAX_DAYS        set maximum number of days before password
                                change to MAX_DAYS
  -R, --root CHROOT_DIR         directory to chroot into
  -W, --warndays WARN_DAYS      set expiration warning days to WARN_DAYS

Ao executar sem nome de conta, apareceu só o modo de uso e o comando terminou com o código de saída 2. Segundo a tabela de códigos de saída do manual oficial, o chage termina com 0 em caso de sucesso, 1 sem permissão, 2 com opção inválida e 15 quando não encontra o arquivo /etc/shadow.

As opções que alteram valores terminam sem nenhuma saída em caso de sucesso, então os valores alterados são consultados de novo com chage -l. Várias opções podem ser escritas juntas em uma linha.

2️⃣ Consultar a expiração da senha com chage -l

A opção -l mostra em sete linhas o período de uso da senha e as datas de expiração de uma conta. Uma conta de sistema foi consultada no servidor AlmaLinux 9.8. O nome da conta e as datas são valores de exemplo.

chage -l user1
Last password change					: Oct 01, 2026
Password expires					: never
Password inactive					: never
Account expires						: never
Minimum number of days between password change		: 0
Maximum number of days between password change		: 99999
Number of days of warning before password expires	: 7

A primeira linha é a data da última troca de senha. A segunda linha, Password expires, é a data de expiração da senha obtida somando o número máximo de dias a essa data; se o máximo for o padrão 99999, aparece never.

A terceira linha, Password inactive, é a data em que a conta é bloqueada depois que a senha expira, e a quarta linha, Account expires, é a data de expiração da conta definida à parte da senha. As três linhas de baixo são o número mínimo e máximo de dias entre trocas de senha e os dias de aviso antes da expiração.

Ao acrescentar -i, só as datas mudaram para o formato YYYY-MM-DD, e as outras linhas ficaram iguais.

chage -l -i user1
Last password change					: 2026-10-01
Password expires					: never
Password inactive					: never
Account expires						: never
Minimum number of days between password change		: 0
Maximum number of days between password change		: 99999
Number of days of warning before password expires	: 7

Ao consultar a própria conta com uma conta comum do servidor Debian 12, apareceram as mesmas sete linhas que para o root.

chage -l webuser
Last password change					: Jan 20, 2026
Password expires					: never
Password inactive					: never
Account expires						: never
Minimum number of days between password change		: 0
Maximum number of days between password change		: 99999
Number of days of warning before password expires	: 7

Ao consultar outra conta com a mesma conta comum, o comando terminou com [chage: Permission denied.], e a mensagem foi a mesma no servidor AlmaLinux 9.8 quando o root consultou outra conta com os privilégios da conta nobody.

chage -l daemon
chage: Permission denied.

Uma conta comum consegue consultar a própria conta por causa das permissões do programa chage. O /usr/bin/chage do servidor AlmaLinux 9.8 tem um s (setuid) no campo do dono, então mesmo executado por uma conta comum ele lê o /etc/shadow com privilégios de root. No servidor Debian 12, o campo do grupo tinha um s (setgid) e o grupo shadow.

stat -c "%A %U %G %n" /etc/shadow /usr/bin/chage
---------- root root /etc/shadow
-rwsr-xr-x root root /usr/bin/chage

Ao consultar uma conta inexistente, o comando termina com um erro dizendo que esse nome não está em /etc/passwd.

chage -l user9
chage: user 'user9' does not exist in /etc/passwd

3️⃣ Opções do chage

A lista de opções é exibida com chage --help. Pelo shadow-utils 4.9 do servidor AlmaLinux 9.8, -l é a opção de consulta, -i, -h e -R são opções auxiliares e as seis opções -d, -E, -I, -m, -M e -W alteram valores.

OpçãoCopiarDescrição
-l, --listConsulta o período de uso da senha e as datas de expiração
-i, --iso8601Mostra as datas no formato YYYY-MM-DD, junto com -l
-d, --lastdayDefine a data da última troca de senha; 0 obriga a troca no próximo login
-E, --expiredateDefine a data de expiração da conta (YYYY-MM-DD); -1 remove
-M, --maxdaysNúmero máximo de dias de uso da senha; -1 desativa a verificação
-W, --warndaysDias de aviso antes da expiração
OpçãoCopiarDescrição
-I, --inactiveDias após a expiração da senha até a conta ser bloqueada; -1 remove
-m, --mindaysNúmero mínimo de dias entre trocas de senha; 0 significa sem limite
-R, --rootAplica aos arquivos de configuração de outro diretório raiz
-h, --helpMostra a ajuda

Os valores de data são escritos no formato YYYY-MM-DD ou como o número de dias desde 1 de janeiro de 1970.

Ao escrever só o nome da conta sem opções, o comando passa para o modo interativo, pergunta os valores um a um e mostra o valor atual entre colchetes. Digite o novo valor e, nos campos que ficam como estão, pressione só Enter.

chage user1
Changing the aging information for user1
Enter the new value, or press ENTER for the default

	Minimum Password Age [0]: 
	Maximum Password Age [99999]: 90
	Last Password Change (YYYY-MM-DD) [2026-10-01]: 
	Password Expiration Warning [7]: 14
	Password Inactive [-1]: 
	Account Expiration Date (YYYY-MM-DD) [-1]: 

O exemplo acima é uma entrada que alterou só o número máximo de dias e os dias de aviso e pulou o resto com Enter.

🔲 Simulador do comando chage

No simulador abaixo, você pode consultar valores com chage -l e experimentar alterar o período de uso da senha com as opções -M, -E e -d e com a entrada interativa sem opções.

💻 Simulador do comando chageshadow-utils 4.9
[root@server work]#
É um servidor AlmaLinux virtual que funciona só dentro do navegador; os valores alterados aparecem na tabela à esquerda e no chage -l, e ↑↓ recupera os comandos digitados antes.

4️⃣ Exemplos práticos do comando chage

  • ↪️ Avisos de expiração no login, troca de senha e erros comuns no começo

🔲 Avisos de expiração e troca de senha no primeiro login

Na conta devuser criada com useradd foram definidos um máximo de 90 dias e 14 dias de aviso, e as mensagens de cada configuração foram conferidas fazendo login em devuser com su a partir da conta comum alice.

A data da última alteração foi definida para 80 dias atrás para criar um estado em que faltavam dez dias para a senha expirar. Ao digitar a senha, os dias restantes apareceram como aviso, e o login seguiu normalmente.

~]# chage -d $(date -d '-80 days' +%F) devuser
~]# chage -l devuser | head -2
Last password change					: Aug 26, 2026
Password expires					: Nov 24, 2026
~]# su - alice -c 'su - devuser -c id'
Password: 
Warning: your password will expire in 10 days.
uid=1001(devuser) gid=1001(devuser) groups=1001(devuser),10(wheel) context=unconfined_u:unconfined_r:unconfined_t:s0-s0:c0.c1023

Depois de definir -d 0, com uma mensagem de que o administrador exigia a troca, foram pedidas em sequência a senha atual e a nova senha, e o comando só foi executado depois que a nova senha foi digitada duas vezes.

~]# chage -d 0 devuser
~]# su - alice -c 'su - devuser -c id'
Password: 
You are required to change your password immediately (administrator enforced).
Current password: 
New password: 
Retype new password: 
uid=1001(devuser) gid=1001(devuser) groups=1001(devuser),10(wheel) context=unconfined_u:unconfined_r:unconfined_t:s0-s0:c0.c1023

Ao consultar depois da troca de senha, Last password change voltou para a data daquele dia, e Password expires foi recalculado para 90 dias a partir daquele dia.

~]# chage -l devuser | head -3
Last password change					: Nov 14, 2026
Password expires					: Feb 12, 2027
Password inactive					: never

Ao definir com -E uma data passada como data de expiração da conta, o login foi bloqueado com uma mensagem de que a conta havia expirado, mesmo com a senha digitada corretamente. Ao remover com -E -1, Account expires voltou para never.

~]# chage -E 2026-11-01 devuser
~]# su - alice -c 'su - devuser -c id'
Password: 
Your account has expired; please contact your system administrator.
su: User account has expired
~]# chage -E -1 devuser
~]# chage -l devuser | grep 'Account expires'
Account expires						: never

🔲 Erros comuns no começo

O chage -E terminou com o código de saída 0 e sem erro mesmo com o formato de data errado. 2026-31-12, com mês e dia trocados, foi salvo como 12 de julho de 2028, e a data inexistente 2026-12-32 foi salva como o dia seguinte, 1 de janeiro de 2027. 20261231, escrito sem hífens, foi lido como um número de dias desde 1 de janeiro de 1970 e salvo como o ano 57443.

~]# chage -E '2026-31-12' devuser
~]# chage -l devuser | grep 'Account expires'
Account expires						: Jul 12, 2028
~]# chage -E '20261231' devuser
~]# chage -l devuser | grep 'Account expires'
Account expires						: May 15, 57443
~]# chage -E '2026-12-32' devuser
~]# chage -l devuser | grep 'Account expires'
Account expires						: Jan 01, 2027

Por isso, depois de executar -E, confira logo a linha Account expires com chage -l. Um valor escrito na ordem ano, mês e dia, como 2026-12-31, foi salvo exatamente como Dec 31, 2026.

Outro erro comum é conferir com su a partir do root se uma configuração foi aplicada. Mesmo com a conta expirada por uma data passada definida com -E, o su do root não perguntou nada e mostrou o resultado do id; a mensagem de expiração só apareceu ao entrar com su a partir de uma conta comum.

~]# su - devuser -c id
uid=1001(devuser) gid=1001(devuser) groups=1001(devuser),10(wheel) context=unconfined_u:unconfined_r:unconfined_t:s0-s0:c0.c1023

🔲 Como ler o resultado do chage -l

As datas do chage -l ficam guardadas em /etc/shadow como o número de dias contados desde 1 de janeiro de 1970. Depois de definir -M 90 -W 14 e -E 2026-12-31 e colocar as duas saídas lado a lado, 20771 era o Nov 14, 2026 de Last password change e 20818 era o Dec 31, 2026 de Account expires. Os valores 0, 90 e 14 entre eles são os dias mínimos, máximos e de aviso das três últimas linhas do chage -l.

~]# chage -l devuser
Last password change					: Nov 14, 2026
Password expires					: Feb 12, 2027
Password inactive					: never
Account expires						: Dec 31, 2026
Minimum number of days between password change		: 0
Maximum number of days between password change		: 90
Number of days of warning before password expires	: 14
~]# grep '^devuser:' /etc/shadow | cut -d: -f1,3-9
devuser:20771:0:90:14::20818:

Password expires não tem um campo próprio em /etc/shadow; foi calculado como Feb 12, 2027 somando o máximo de 90 dias à data da última alteração.

As opções -M, -E e -d podem ser digitadas diretamente no Simulador do comando chage.

As contas que não são mais usadas são excluídas junto com o diretório home pelo comando userdel.

5️⃣ Período de uso da senha com chage -M, -m, -W

-M é o número máximo de dias em que a senha pode ser usada. Segundo o manual oficial, depois que passa a data obtida somando esses dias à data da última alteração, a conta só pode ser usada após trocar a senha no login.

chage -M 90 user1

-W define com quantos dias de antecedência à expiração um aviso aparece no login.

chage -W 14 user1

-m define por quantos dias uma senha recém-trocada não pode ser trocada de novo.

chage -m 1 user1

Depois de definir os três valores, ao consultá-los a linha Password expires muda para a data da última alteração mais 90 dias.

Last password change					: Oct 01, 2026
Password expires					: Dec 30, 2026
Password inactive					: never
Account expires						: never
Minimum number of days between password change		: 1
Maximum number of days between password change		: 90
Number of days of warning before password expires	: 14

Para desativar a verificação do número máximo de dias, informe -1 em -M.

chage -M -1 user1

Os valores que uma conta nova recebe no início são definidos nas linhas PASS_ de /etc/login.defs. O servidor AlmaLinux 9.8 e o servidor Debian 12 tinham os mesmos valores.

grep ^PASS_ /etc/login.defs
PASS_MAX_DAYS	99999
PASS_MIN_DAYS	0
PASS_WARN_AGE	7

Segundo o manual oficial, esses três valores só se aplicam na criação da conta, e editar o arquivo não afeta as contas existentes. As contas existentes são alteradas uma a uma com chage.

6️⃣ Expiração e bloqueio da conta com chage -E, -I

-E é a data de expiração da própria conta. Segundo o manual oficial, depois dessa data não é possível fazer login mesmo que a senha seja válida, e a conta só volta a ser usada quando um administrador altera a data de expiração.

chage -E 2026-12-31 user1

-I é o número de dias de tolerância em que ainda dá para fazer login e trocar a senha depois que ela expira. Passado esse período, a conta é bloqueada.

chage -I 7 user1

Ao definir os dois valores em uma conta com máximo de 90 dias e consultá-los, a linha Password inactive mostra a data de expiração da senha mais 7 dias, e a linha Account expires mostra a data de expiração da conta informada.

Last password change					: Oct 01, 2026
Password expires					: Dec 30, 2026
Password inactive					: Jan 06, 2027
Account expires						: Dec 31, 2026
Minimum number of days between password change		: 1
Maximum number of days between password change		: 90
Number of days of warning before password expires	: 14

Para remover a data de expiração da conta, informe -1 em -E.

chage -E -1 user1

Ao consultar depois de remover, a linha Account expires volta para never. A diferença é que a expiração da senha bloqueia só o login com senha, enquanto a expiração da conta bloqueia o próprio login.

7️⃣ Troca de senha no próximo login com chage -d 0

-d é a opção que altera a data da última troca de senha. Segundo o manual oficial, com 0 a senha precisa obrigatoriamente ser trocada no próximo login.

chage -d 0 user1

Ao consultar nesse estado, as três linhas de Last password change até Password inactive mudam para [password must be changed].

Last password change					: password must be changed
Password expires					: password must be changed
Password inactive					: password must be changed
Account expires						: never
Minimum number of days between password change		: 1
Maximum number of days between password change		: 90
Number of days of warning before password expires	: 14

Também dá para escrever a data diretamente.

chage -d 2026-10-29 user1

Uma data definida assim é registrada como o dia em que a senha foi trocada, e a data de expiração da senha e o dia em que os avisos começam são recalculados a partir dessa data.

🔢 FAQ & conteúdo recomendado

O manual do arquivo shadow diz que, depois que a senha expira, o login com senha é bloqueado, e o tratamento de uma senha expirada no login com chave SSH depende da configuração do sshd (UsePAM). Para bloquear a conta inteira com certeza, defina uma data de expiração da conta com [chage -E].

Uma linha de /etc/shadow tem nove campos separados por dois-pontos, e os valores que o chage altera vão do terceiro ao oitavo campo. O /etc/shadow do servidor AlmaLinux 9.8 tinha todos os campos de permissão vazios, então só o root podia lê-lo.

Segundo o manual do passwd, o passwd também tem as opções -x para o máximo de dias, -n para o mínimo, -w para os dias de aviso e -i para os dias de inatividade, e todas só podem ser usadas pelo root. passwd -e obriga a troca de senha no próximo login, então tem o mesmo papel de chage -d 0. O passwd não tem opção para definir a data de expiração da conta, então use chage -E ou usermod -e.

ℹ️ Aviso de afiliados
O conteúdo deste site contém links de afiliados. Quando um visitante compra um produto ou serviço por meio de um desses links, o site recebe uma comissão do vendedor. O valor que o comprador paga (em promoções, ele diminui ↓) não aumenta por causa disso. Preços, descontos e informações de estoque valem para o momento em que o texto foi escrito e podem ter mudado, por isso confirme com o vendedor antes de comprar. Os produtos são escolhidos e avaliados por critérios próprios, e o recebimento de comissão não influencia a ordem de apresentação nem o conteúdo das avaliações.

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Demonstre sua humanidade: 2   +   7   =