Hostinger hPanel: cấu trúc menu và màn hình quản lý trang web WordPress

Môi trường thử nghiệm HostingerGói UnlimitedEurope (Germany, Frankfurt)WordPress 7.1.4Kiểm tra ngày 2026-11-04

Hostinger hPanel là bảng điều khiển của Hostinger, nơi bạn quản lý trang web, tên miền, email và cài đặt máy chủ ở cùng một chỗ. Chúng tôi đã tạo một trang WordPress trên gói Unlimited rồi lần lượt mở từng menu, từ Home đến màn hình quản lý trang web, để xem mỗi cài đặt nằm ở đâu.

Tên menu và màn hình được ghi đúng như giao diện tiếng Anh mà chúng tôi đã kiểm tra vào ngày 31 tháng 10 và 1 tháng 11 năm 2026. Chúng tôi không bấm các nút làm thay đổi cài đặt, chỉ xem màn hình.

1️⃣ Màn hình đầu tiên của Hostinger hPanel

  • ↪️ Home, Your to-dos, Your business và thanh trên cùng

Sau khi đăng nhập, hPanel mở [Home]. Bên dưới lời chào có ô nhập để gửi yêu cầu trực tiếp cho Hostinger Agent, tiếp theo lần lượt là banner, [Your to-dos] và [Your business].

Màn hình Home của Hostinger hPanel: menu trái, ô nhập cho agent, banner, Your to-dos (2026-10-31)

[Your to-dos] là danh sách những việc bạn chưa hoàn thành trong tài khoản. Nhận email miễn phí, thông báo WhatsApp và thêm số điện thoại mỗi mục nằm trên một dòng, bên phải có các nút như [Claim] và [View settings].

Phần dưới màn hình Home: Your to-dos, Show more, Your business, Manage site, Connect domain (2026-10-31)

[Your business] hiển thị các trang web của tài khoản, mỗi trang một dòng. Bạn vào cài đặt trang web bằng nút [Manage site] ở bên phải dòng; trang dùng tên miền tạm thời có thêm [Connect domain] bên dưới dòng.

Thanh trên cùng vẫn giữ nguyên dù bạn chuyển sang menu nào. Khi bấm [Agent] ở bên phải, chúng tôi được chuyển đến Agent Plus toàn màn hình, còn khi bấm biểu tượng chuông, danh sách [Your to-dos] mở ra dạng cửa sổ bật lên.

Cửa sổ bật lên Your to-dos: biểu tượng chuông trên thanh trên cùng, Mark all as read, Claim your free email (2026-10-31)

Biểu tượng người mở menu [Account]. Các menu của chính tài khoản chứ không phải của trang web, như [Account information], [Billing] và [Security], được gom ở đây.

Menu Account: Hostinger credits, Account information, Billing, Security, Language, Theme, Log out (2026-10-31)

🔲 Trình mô phỏng bảng đầu tiên của Hostinger hPanel

Trong trình mô phỏng bên dưới, bạn có thể bấm [Home] và menu trái để xem màn hình đầu tiên của hPanel. Bấm [English] ở góc trên bên phải trình mô phỏng để chuyển sang tên menu tiếng Anh giống như trong bài viết.

📍 hPanel › Home

Khi đăng nhập hPanel, Home bao quát toàn bộ tài khoản sẽ mở ra. Từ menu trái, bạn vào các màn hình trang web, tên miền và email.

➡️

Cuộn Home xuống sẽ thấy [Your to-dos] và [Your business]. Bấm [Manage site] ở dòng của một trang web để vào Dashboard của trang đó.

➡️

Bấm chuông trên thanh trên cùng để mở cửa sổ [Your to-dos]. Các thông báo còn tồn trong tài khoản và dòng đăng ký ưu đãi miễn phí được gom trong cửa sổ này.

➡️

Bấm biểu tượng người ở cuối bên phải thanh trên cùng để mở menu tài khoản. Tín dụng, thông tin tài khoản, thanh toán, bảo mật, cài đặt thông báo, ngôn ngữ, giao diện và đăng xuất đều nằm ở đây.

➡️

Trong hPanel thật, nút giới thiệu ở bên trái thanh trên cùng mở cửa sổ này để sao chép liên kết giới thiệu của bạn. Bấm [Track referrals] ở cuối cửa sổ để chuyển sang màn hình lịch sử giới thiệu.

➡️

Màn hình giới thiệu hiển thị liên kết giới thiệu của bạn và thẻ giới thiệu cho từng sản phẩm. Ở tab [Earnings], bạn kiểm tra xem mình có thể nhận thanh toán hay không.

➡️

Ở tab [Earnings], bạn xem mình có thể nhận thanh toán hay không. Nếu chưa thêm phương thức nhận tiền, bạn không thể nhận thu nhập.

➡️

Bấm nút giới thiệu trên thẻ sản phẩm sẽ mở cửa sổ giới thiệu theo từng gói. Chọn thời hạn rồi sao chép liên kết giới thiệu của từng gói.

➡️

Agent Plus là màn hình để bạn giao việc qua trò chuyện. Cột bên trái quản lý tệp, kỹ năng và kết nối ứng dụng.

➡️

[Files] chứa các tệp bạn đã trao đổi với agent. Nếu chưa tạo tệp nào, danh sách sẽ trống.

➡️

Trong [Skills], bạn chọn việc giao cho agent theo lĩnh vực. Các việc được chia thành nhóm Đề xuất, Tùy chỉnh, Phân tích, Tạo nội dung và Tăng trưởng.

➡️

[Jobs] là màn hình để tạo việc mà agent xử lý theo lịch cố định. Ba việc đề xuất xuất hiện trước.

➡️

Trong [Apps], bạn kết nối dịch vụ bên ngoài với agent. Tab [Popular] gom các ứng dụng hay dùng.

➡️

Tab [All] hiển thị mọi ứng dụng có thể kết nối.

➡️

Ở tab [Custom MCP], bạn thêm máy chủ MCP do chính bạn vận hành.

➡️

Mở rộng [Channels] sẽ thấy các mục WhatsApp và Mobile.

➡️

Dashboard của trang web là màn hình đầu tiên để quản lý một trang web. Trong [Site health], bạn xem phiên bản WordPress và PHP, còn khi bấm [WP Admin] bạn sẽ rời hPanel để đến trang quản trị WordPress.

➡️

Cuộn Dashboard của trang web xuống, [Essentials] gom cơ sở dữ liệu, bản sao lưu, trình quản lý tệp và bộ nhớ đệm. Bên phải, [Plan resource usage] cho biết mức dùng tài nguyên của gói.

➡️

Bấm [Website name] ở góc trên bên trái để mở danh sách trang web của tài khoản này. Bạn cũng có thể bắt đầu trang mới bằng [Add website] trong cửa sổ này.

➡️

Bấm [Review] ở phiên bản PHP trong [Site health] để mở cửa sổ đổi phiên bản. Hãy chọn phiên bản hPanel đề xuất để tránh lỗi tương thích.

➡️

Bấm [Connect domain] để mở màn hình nhập tên miền cho trang web này. Nhập tên miền rồi bấm [Next].

➡️

Trong [Overview] của menu [WordPress], bạn bật và tắt chế độ bảo trì, LiteSpeed và bộ nhớ đệm đối tượng. Cột bên phải gom cơ sở dữ liệu, bản sao lưu hằng ngày và phiên bản PHP.

➡️

Cuộn [Overview] xuống sẽ thấy [LLM optimization]. Tệp LLMs.txt và Web2Agent không thể bật khi dùng tên miền tạm thời.

➡️

[Recommended installations] hiển thị các plugin Hostinger đề xuất. Bên dưới, trong [Site Installs], bạn cài thêm một WordPress nữa.

➡️

Tab [Themes] hiển thị các giao diện Hostinger đề xuất.

➡️

Bấm [Change settings] của LiteSpeed để mở màn hình chọn một trong ba thiết lập sẵn: cơ bản, nâng cao và hiệu suất tối đa. Mỗi lựa chọn sẽ thay đổi các mục bộ nhớ đệm đi kèm.

➡️

Trong [Updates] của menu [WordPress], bạn xem phiên bản WordPress và cách cập nhật tự động. Với [Smart auto-updates], Hostinger quản lý cập nhật lõi, giao diện và plugin; với [Native auto-updates], WordPress quản lý cập nhật lõi.

➡️

Mở rộng [Customize] để chọn riêng phạm vi cập nhật của lõi, giao diện và plugin.

➡️

Phần dưới màn hình [Updates] liệt kê các plugin đã cài. Mỗi dòng có trạng thái bảo mật, trạng thái kích hoạt và nút cập nhật.

➡️

[AI Troubleshooter] là màn hình dùng AI để tìm vấn đề tốc độ và tự động sửa. Trước tiên, đo hiệu suất hiện tại bằng [Run speed test].

➡️

[Copy Website] sao chép tệp và cơ sở dữ liệu sang tên miền khác trong cùng gói. Nội dung của trang đích sẽ bị bản sao ghi đè.

➡️

[Presets] lưu giao diện và plugin đã chọn làm cài đặt mặc định để dùng lại trong dự án mới. Với gói này, có thông báo khuyên nâng cấp lên cloud hosting.

➡️

[Video tutorials] gom các video hướng dẫn WordPress trên kênh YouTube của Hostinger.

➡️

[Plan details] hiển thị địa chỉ trang web, tài nguyên hosting, vị trí máy chủ và thông tin FTP trên một màn hình.

➡️

[Resources usage] hiển thị mức dùng tài nguyên, ổ đĩa và inode trong 24 giờ qua.

➡️

Cuộn [Resources usage] xuống sẽ thấy biểu đồ CPU, bộ nhớ, I/O và PHP worker theo khung giờ.

➡️

[AI Troubleshooter] trong menu [Performance] có nội dung giống màn hình cùng tên trong menu WordPress.

➡️

[Page Speed] là màn hình chỉ cách cải thiện hiệu suất và tốc độ trang web. Chọn máy tính hoặc di động rồi bấm [Analyze].

➡️

Ở màn hình [CDN], bạn xem CDN có đang dùng hay không và quản lý chế độ phát triển cùng việc xóa bộ nhớ đệm.

➡️

Tab [AI Audit] hiển thị số yêu cầu và trạng thái cho phép hay chặn của từng trình thu thập AI.

➡️

Trong [Traffic], bạn xem băng thông và số yêu cầu của trang web theo khoảng thời gian. [Top list] hiển thị các mục hàng đầu theo quốc gia, IP, yêu cầu và tên miền.

➡️

[Countries] lần lượt hiển thị các quốc gia gửi yêu cầu đến.

➡️

[IP Addresses] lần lượt hiển thị các IP gửi nhiều yêu cầu nhất.

➡️

[Requests] lần lượt hiển thị các địa chỉ được yêu cầu nhiều nhất.

➡️

[Domains] hiển thị yêu cầu theo tên miền.

➡️

Tab [Access logs] hiển thị thời gian, IP, địa chỉ, thiết bị, quốc gia, kích thước và thời gian phản hồi của từng yêu cầu, mỗi yêu cầu một dòng.

➡️

Tab [Error code 5xx] gom các lỗi phía máy chủ. Nếu không có lỗi, màn hình báo không có hoạt động.

➡️

Tab [Error code 4xx] gom các lỗi HTTP 4xx.

➡️

[AI visibility] là màn hình đo xem các công cụ AI như ChatGPT, Claude và Perplexity đọc trang web của bạn tốt đến đâu.

➡️

[Anti-DDoS events] hiển thị các cuộc tấn công DDoS đã chặn trong 30 ngày qua.

➡️

[Domains] trong menu trang web là màn hình tạo chuyển hướng. Nhập địa chỉ nguồn và địa chỉ đích rồi tạo.

➡️

[Auto Installer] hiển thị các ứng dụng đã cài và cài mới WordPress, WooCommerce hoặc Joomla.

➡️

[Add website] bắt đầu bằng trình hướng dẫn dạng trò chuyện. Trình này hỏi bạn có trang web cần chuyển không rồi sang bước tiếp theo tùy câu trả lời.

➡️

Trong [Error Pages], bạn thay đổi các trang 400, 401, 403, 404 và 500. Mỗi mã có [Edit] và [Reset].

➡️

Bấm [Edit] sẽ mở trình chỉnh sửa trang lỗi. Tab [Visual Editor] có thanh công cụ định dạng chữ.

➡️

Ở tab [Edit HTML], bạn nhập trực tiếp HTML của trang lỗi.

➡️

Bấm [Logo Maker] sẽ mở các ô trong màn hình Agent Plus hỏi tên thương hiệu và lĩnh vực bạn làm.

➡️

[File Manager] là màn hình để chọn mở tệp của trang này hay toàn bộ tệp của gói.

➡️

Bạn quản lý sao lưu ở [Backups] trong menu [Files]. [Manual backups] có thể tạo mỗi 24 giờ một lần, còn [Automated backups] chạy hằng ngày.

➡️

Ở tab [Restore and download], bạn chọn mốc sao lưu để khôi phục trang web hoặc tải về. [Website backups] gồm cả trang web và cơ sở dữ liệu.

➡️

Chọn [Files backup] để khôi phục hoặc tải về riêng tệp.

➡️

Chọn [Database backup] để chọn một cơ sở dữ liệu rồi khôi phục hoặc tải về.

➡️

Tab [Restore history] lưu lại các lần khôi phục đã làm. Nếu bạn chưa khôi phục lần nào, tab này trống.

➡️

Trong [FTP Accounts], bạn kiểm tra địa chỉ, tên người dùng, cổng và thư mục tải lên dùng cho kết nối FTP.

➡️

Cuộn [FTP Accounts] xuống sẽ thấy các ô để tạo tài khoản FTP mới. Nhập thư mục, tên người dùng và mật khẩu.

➡️

[Change Password] đổi mật khẩu truy cập FTP và SSH của trang web này. Mật khẩu tài khoản Hostinger được đổi ở màn hình khác.

➡️

Trong [Management], bạn tạo cơ sở dữ liệu và người dùng MySQL mới. Từ danh sách bên dưới, bạn vào phpMyAdmin.

➡️

Màn hình [phpMyAdmin] hiển thị cơ sở dữ liệu của gói này và dùng [Enter phpMyAdmin] để mở công cụ quản lý bên ngoài hPanel.

➡️

[Remote MySQL] cho phép đăng ký IP của máy chủ khác để kết nối vào cơ sở dữ liệu từ bên ngoài.

➡️

Trong [SSH Access], bạn kiểm tra thông tin kết nối SSH và dấu vân tay khóa máy chủ. Nếu [SSH status] là INACTIVE, hãy bật bằng [Enable].

➡️

Cuộn [SSH Access] xuống sẽ thấy lệnh đăng nhập qua terminal, hướng dẫn PuTTY và phần khóa SSH.

➡️

Ở tab đầu tiên của [PHP Configuration], bạn chọn phiên bản PHP của trang web. Khi đổi phiên bản, mọi tiến trình của trang web dừng lại và mất 1–2 phút để hoàn tất.

➡️

Ở tab [PHP extensions], bạn chọn tiện ích mở rộng sẵn có và bổ sung bằng ô đánh dấu.

➡️

Ở tab [PHP options], bạn bật và tắt các giá trị cài đặt PHP như allowUrlFopen.

➡️

Trong [Cron Jobs], bạn đăng ký tệp PHP hoặc lệnh chạy vào giờ đã định. Chọn phút, giờ, ngày, tháng và thứ trong tuần, hoặc chọn từ các tùy chọn phổ biến.

➡️

[PHP info] hiển thị bảng phpinfo của máy chủ ngay trong hPanel.

➡️

Trong [Cache Manager], bạn bật và tắt [Automatic cache].

➡️

Màn hình [GIT] kết nối kho GitHub hoặc GitLab rồi triển khai lên trang web.

➡️

[Password Protect Directories] đặt tên người dùng và mật khẩu cho một phần trang web.

➡️

Trong [IP Manager], bạn đăng ký IP được phép truy cập trang web và IP cần chặn.

➡️

[Hotlink Protection] ngăn trang web khác tải trực tiếp tệp của trang này. Chọn phần mở rộng cần chặn rồi lưu.

➡️

Bấm [BLACK FRIDAY PREP] ở cột bên trái, bên phải sẽ mở ra bảy bước chuẩn bị. Bấm vào một thẻ sẽ bắt đầu cuộc trò chuyện giao việc đó cho agent.

➡️

[Projects] là màn hình lưu các nhóm cuộc trò chuyện dùng chung chỉ dẫn. Nếu bạn chưa tạo dự án nào, màn hình sẽ trống.

➡️

Bấm [WhatsApp] trong [Channels] để mở cửa sổ nhập số WhatsApp. Sau khi lưu số, agent sẽ nhận ra bạn khi bạn nhắn tin từ số đó.

➡️

Bấm [Mobile] trong [Channels] để mở cửa sổ danh sách chờ của ứng dụng Hostinger Agent. Chọn iOS hoặc Android rồi đăng ký.

➡️

[Websites] ở menu trái hiển thị các trang web của tài khoản này theo từng gói. Bắt đầu trang mới bằng [Import site] hoặc [Create site] ở góc trên bên phải.

➡️

Bấm [Import site] sẽ mở ba lựa chọn: chuyển từ nhà cung cấp khác, tải tệp lên hoặc triển khai từ Git.

➡️

Nếu chọn [Upload your website files], trình hướng dẫn trò chuyện sẽ hỏi tên miền cần dùng. Nhập tên miền hoặc bấm [Use temporary domain] để sang bước tiếp theo.

➡️

Nếu chọn [Deploy from Git], cùng trình hướng dẫn trò chuyện đó sẽ hỏi tên miền.

➡️

Bấm [Create site] sẽ mở năm lựa chọn: AI Builder, WordPress, PHP/HTML, ứng dụng web Node.js và thuê chuyên gia.

➡️

Nếu chọn [AI Builder], một cuộc trò chuyện sẽ mở ra hỏi bạn muốn tạo gì. Chọn một trong ba lựa chọn hoặc tự viết ý tưởng.

➡️

Nếu chọn [WordPress], bạn sẽ được hỏi tên miền cho trang web. Nhập tên miền bạn có hoặc bắt đầu bằng [Use temporary domain].

➡️

Nếu chọn [PHP/HTML website], tên miền cũng được hỏi theo cách tương tự.

➡️

Nếu chọn [Web App], tên miền cũng được hỏi theo cách tương tự.

➡️

[Hire an expert] đưa bạn đến danh sách agency đã được Hostinger xác minh. Viết mô tả dự án, chọn các chip lĩnh vực rồi bấm [Find agency].

➡️

[Websites › WordPress] lọc danh sách chỉ còn các trang WordPress.

➡️

[Websites › AI Builder] là nơi hiển thị các trang tạo bằng AI Builder. Nếu chưa có, hướng dẫn bắt đầu sẽ xuất hiện.

➡️

[Websites › Web Apps] là nơi gom các ứng dụng web Node.js. Bạn kết nối chúng với trình soạn thảo bằng [Connect your coding agent].

➡️

Bấm [Connect your coding agent] sẽ mở các tab trình soạn thảo như Claude Code và Cursor. [Install] mở trình soạn thảo đó.

➡️

[Websites › PHP/HTML] là nơi gom các trang PHP hoặc HTML do bạn tự tải lên.

➡️

Trong [Websites › Migrations], bạn bắt đầu chuyển trang web từ nhà cung cấp khác. Bấm [Migrate Website] sẽ mở trình hướng dẫn trò chuyện.

➡️

Trình hướng dẫn trò chuyện hỏi bạn muốn đưa trang web vào bằng cách nào. Chọn chuyển từ nhà cung cấp khác, tải tệp lên hoặc triển khai từ Git, hoặc chuyển sang [Set up manually].

➡️

Bấm [Set up manually] sẽ hỏi bạn muốn bắt đầu từ đâu. Có ba dòng: tạo trang mới, chuyển trang hiện có hoặc thuê người làm giúp.

➡️

Nếu chọn [Create a new site], bạn sẽ được hỏi muốn tạo bằng cách nào. Chọn một trong bốn: mô tả cho AI, WordPress, đẩy mã nguồn hoặc tải lên PHP hay HTML.

➡️

Nếu chọn [Migrate an existing site], ba cách nhập sẽ hiện thành thẻ. Chọn một cách rồi bấm [Next].

➡️

Nếu chọn [Migrate from another host] rồi bấm [Next], bạn sẽ được hỏi địa chỉ trang web cần chuyển.

➡️

[Domains] ở menu trái gom các tên miền bạn có. Nếu chưa có, hai lựa chọn sẽ hiện ra: [Get new domain] và [Transfer domain].

➡️

Trong [Domain search], nhập tên bạn muốn rồi bấm [Search] để xem các tên miền còn trống.

➡️

Khi tìm kiếm, lần lượt hiện ra tên trùng khớp hoàn toàn, giảm giá khi mua kèm, gợi ý từ AI và các tên tương tự. Từ [Add to cart] trở đi sẽ dẫn đến thanh toán.

➡️

Trong [Transfer], bạn chuyển tên miền đang ở nhà đăng ký khác về Hostinger. Nhập tên miền rồi bấm [Transfer], hoặc dùng [Bulk transfer] để chuyển nhiều tên miền cùng lúc.

➡️

[Bulk transfer] chuyển cùng lúc các tên miền từ danh sách nhập tay hoặc tệp CSV tải lên. Bạn có thể quay lại bằng [Single domain transfer].

➡️

[DNS] là màn hình chỉnh sửa vùng DNS của tên miền. Nếu không có tên miền nào để quản lý, chỉ có thông báo gợi ý bạn đăng ký tên miền mới.

➡️

[Emails] ở menu trái hiển thị hai cột cạnh nhau: email miễn phí và Starter Business Email. Bạn so sánh dung lượng lưu trữ, quy tắc chuyển tiếp và công cụ AI.

➡️

Bấm [See all plans] sẽ mở màn hình hỏi tên miền dùng cho email. Nhập tên miền rồi tiếp tục bằng [Next].

➡️

[Open source] ở menu trái là màn hình đối tác, nơi nhà phát triển mã nguồn mở đăng ký ứng dụng. Bạn vào danh sách chờ bằng [List your app].

➡️

Bấm [List your app] sẽ mở cửa sổ để điền kho GitHub, tiêu đề ứng dụng và mô tả.

➡️

[More services] là màn hình gom các sản phẩm khác của Hostinger vào một chỗ. Chọn lĩnh vực bằng các chip ở trên và tìm bằng ô tìm kiếm.

➡️

Chip [Hosting & VPS] hiển thị thẻ sản phẩm web hosting, cloud và VPS. [Explore offer] đưa bạn đến màn hình mua.

➡️

Chip [Websites] hiển thị thẻ AI Builder và Patchstack.

➡️

Ở chip [Domains], bạn đăng ký hoặc chuyển tên miền ngay. Nhập tên vào ô rồi chọn đuôi tên miền.

➡️

Chip [Email & marketing] hiển thị thẻ email doanh nghiệp, Hostinger Reach và Google Workspace.

➡️

Chip [AI & automation] hiển thị thẻ ứng dụng tự động hóa bằng AI, AI agent và công cụ tạo ảnh.

➡️

Chip [Other] gom danh bạ agency và thẻ dịch vụ bên ngoài. [Browse agencies] đưa bạn đến danh sách agency.

➡️

[Hostinger apps › AI Builder] giới thiệu sản phẩm tạo trang web bằng AI. Nếu bạn chưa tạo trang nào, ba thẻ hướng dẫn bắt đầu sẽ hiện ra.

➡️

[Hostinger apps › Ecommerce] giới thiệu sản phẩm cửa hàng trực tuyến. Chọn thời hạn rồi bấm [Choose plan] để sang bước thanh toán.

➡️

[AI agents › OpenClaw] là màn hình sản phẩm để chạy AI agent mà không cần thiết lập máy chủ. Bốn thẻ ứng dụng nằm trên cùng một màn hình, và bấm [Get started] sẽ cuộn xuống phần chọn gói.

➡️

[AI agents › Hermes Agent] là cùng màn hình thẻ ứng dụng như OpenClaw; điểm khác duy nhất là dòng Hermes Agent được đánh dấu ở menu trái.

➡️

Bấm [Get started] trên thẻ sẽ cuộn xuống phần chọn gói trên cùng màn hình. Chọn một trong bốn ứng dụng và thời hạn rồi sang bước thanh toán.

➡️

[AI agents › n8n] cũng là cùng màn hình thẻ ứng dụng. n8n là công cụ dựng luồng tự động hóa.

➡️

[AI agents › Paperclip] cũng là cùng màn hình thẻ ứng dụng.

➡️

[Marketing › Email & WhatsApp] hiển thị sản phẩm email marketing và nhắn tin WhatsApp ở các tab riêng.

➡️

Tab [WhatsApp messaging] giới thiệu sản phẩm nhắn tin cho khách hàng qua WhatsApp.

➡️

[Marketing › Google Ads] giới thiệu tín dụng quảng cáo Google. [Get started] và [Claim offer] dẫn đến bước kết nối tài khoản Google.

➡️

[Dev tools › VPS] giới thiệu VPS hosting, bảng điều khiển game và danh mục ứng dụng. Xem danh sách ứng dụng có thể cài bằng [See catalog].

➡️

Bấm [See catalog] sẽ mở danh mục ứng dụng có thể cài lên VPS trong một bước. Lọc bằng các chip lĩnh vực; từ [Select] trở đi sẽ dẫn đến mua VPS.

➡️

[Dev tools › GPU] giới thiệu các phiên bản GPU thuê theo giờ. Bấm [Get started] sẽ chuyển đến màn hình chọn GPU.

➡️

Bấm [Get started] sẽ thấy danh sách các loại phiên bản GPU. Từ [Select] trở đi sẽ dẫn đến thanh toán theo giá mỗi giờ.

➡️

[Dev tools › API] là màn hình kết nối các trình soạn thảo như Claude Code và Cursor với Hostinger. Chọn trình soạn thảo ở bên trái rồi xem [One-click install] hoặc [Manual setup].

➡️

Tab [Manual setup] hiển thị lệnh cần dán vào terminal. Sao chép bằng [Copy command] rồi sử dụng.

➡️

Khi chọn [Cursor] trong danh sách trình soạn thảo, hướng dẫn chuyển sang Cursor. Các trình soạn thảo khác cũng hoạt động theo cách này.

➡️

Mở rộng [Terminal] sẽ thấy Claude Code CLI và Gemini CLI.

➡️

Ở tab [API tokens], bạn tạo token. Bấm [New token] sẽ tạo token đầu tiên.

➡️

[Dev tools › AI Router] là dịch vụ dùng nhiều mô hình AI bằng một khóa. Trong [Overview], bạn xem tín dụng và mức dùng trong 7 ngày qua.

➡️

Trong [Playground], bạn chọn khóa API rồi thử ngay trò chuyện, hình ảnh, âm thanh và embedding.

➡️

[Integration] chia hướng dẫn kết nối AI Router với ứng dụng, coding agent và SDK thành các tab.

➡️

Tab [Coding agents & IDEs] có hướng dẫn cho Claude Code, Codex CLI, Cursor và Cline trong các mục thu gọn.

➡️

Tab [SDK & API] có hướng dẫn cho cURL, OpenAI SDK, Vercel AI SDK, Anthropic SDK và LangChain.

➡️

Trong [Activity], bạn chọn khóa API và khoảng thời gian để xem mức dùng prompt, token và tín dụng.

➡️

[Models] hiển thị bảng các mô hình có thể dùng kèm cửa sổ ngữ cảnh và giá đầu vào, đầu ra. Sao chép tên mô hình bằng [Copy].

➡️

Trong [API key], bạn tạo khóa. Bấm [Add API key] là khóa được tạo ngay.

➡️

[Malware Scanner] trong menu [Security] quét tệp của trang web và cho biết có mã độc hay không. Nếu sạch, sẽ có thông báo trang web an toàn.

➡️

Chọn thẻ [Other] sẽ mở phần chọn ứng dụng cần cài. Thẻ đã chọn chuyển thành [Selected].

➡️

Bấm [Select] trên thẻ WordPress để mở cửa sổ cài đặt. Nhập tiêu đề trang, email quản trị, tên và mật khẩu rồi tiếp tục bằng [Next].

➡️

[Folder Index Manager] quyết định có hiển thị danh sách tệp khi mở thư mục hay không. Chọn thư mục, đánh dấu kiểu chỉ mục rồi bấm [Add].

➡️

[Fix File Ownership] đưa quyền tệp về giá trị mặc định. [Execute] chỉ bật khi bạn đánh dấu ô đồng ý.

➡️

[Activity Log] ghi lại những việc đã làm trên trang web này kèm ngày, thao tác và trạng thái.

➡️

Bấm ⋮ ở bên phải dòng [Your to-dos] để mở menu [Mark as read]. Mục này đánh dấu dòng đó là đã đọc.

➡️

Bấm dòng [Chats] sẽ thu gọn danh sách trò chuyện. Bấm lần nữa để mở lại.

➡️

Bấm biểu tượng loa ở góc trên bên phải để mở menu [Notifications] và [Discover]. Bên dưới [Discover] có [What's New] và [Mobile app].

➡️

Tab [Files 0] chỉ hiển thị tệp. Nếu chưa có, sẽ hiện [No files yet.].

➡️

Tab [Media 0] chỉ hiển thị phương tiện. Nếu chưa có, sẽ hiện [No files yet.].

➡️

[Based on AI Memory] sẽ được lấp đầy bằng kỹ năng phù hợp với thiết lập của bạn khi bật bộ nhớ AI. Hiện chỉ có nút [Turn on AI memory].

➡️

[Your skills] lưu các kỹ năng do bạn tự tạo. Nếu lưu những chỉ dẫn hay dùng bằng [Create skill], bạn có thể dùng lại trong bất kỳ cuộc trò chuyện nào.

➡️

[Business Advisor] chia kỹ năng thành các nhóm AI Tools, Brand & Identity, Productivity, Quick Wins, Website và Strategy.

➡️

[SEO Consultant] chia kỹ năng thành các nhóm Content for SEO, Local, Optimization, Research, Technical và Strategy.

➡️

[Legal Advisor] chia kỹ năng thành các nhóm Compliance và Policies.

➡️

[Creative Writer] chia kỹ năng thành các nhóm Blog & Articles, E-Commerce, Social, Creative và Website.

➡️

Nhóm External của [Customer Comms] có kỹ năng [Professional email].

➡️

[Marketing Planner] chia kỹ năng thành các nhóm Advertising, Growth, Social Media, Strategy và Content.

➡️

[Sales & Outreach] chia kỹ năng thành các nhóm Outreach và Strategy.

➡️

Tab [Images] là nơi thử các mô hình hình ảnh. Nếu chưa có khóa API, thông báo [Add API key] sẽ hiện trước.

➡️

Tab [Audio] là nơi thử các mô hình âm thanh. Nếu chưa có khóa API, thông báo [Add API key] sẽ hiện trước.

➡️

Tab [Embeddings] là nơi thử các mô hình embedding. Nếu chưa có khóa API, thông báo [Add API key] sẽ hiện trước.

➡️

Bấm [Editors] sẽ thu gọn danh sách trình soạn thảo, chỉ còn dòng [Terminal] và [Other].

➡️

Mở rộng [Other] sẽ thấy [Any MCP client].

➡️

Chọn [Codex] trong danh sách trình soạn thảo, hướng dẫn chuyển sang [Install in Codex]. Codex mở ra ở trạng thái sẵn sàng cài plugin Hostinger.

➡️

Chọn [VS Code] trong danh sách trình soạn thảo, hướng dẫn chuyển sang [Install in VS Code]. VS Code mở ra ở trạng thái sẵn sàng cài tiện ích Hostinger Connector.

➡️

Chọn [Devin Desktop] trong danh sách trình soạn thảo, hướng dẫn chuyển sang [Install in Devin Desktop]. Devin Desktop mở ra ở trạng thái sẵn sàng cài tiện ích Hostinger Connector.

➡️

Chọn [Antigravity] trong danh sách trình soạn thảo, hướng dẫn chuyển sang [Install in Antigravity]. Antigravity mở ra ở trạng thái sẵn sàng cài tiện ích Hostinger Connector.

➡️

Chọn [Claude Code CLI] sẽ thấy [Copy link] và ô liên kết. Khi dán liên kết vào trình duyệt, Claude Code CLI mở ra ở trạng thái sẵn sàng cài plugin.

➡️

Chọn [Gemini CLI] sẽ thấy lệnh cần dán vào terminal. Sau khi chạy, hãy khởi động lại Gemini CLI.

➡️

Tab [Manual setup] của [Cursor] hiển thị lệnh cần dán vào khung trò chuyện của Cursor. Sau khi dán, hãy tải lại Cursor.

➡️

Đây là màn hình khi [Terminal] đang mở và tab [Manual setup] của [Claude Code] được chọn. Lệnh cần dán vào khung trò chuyện của Claude Code sẽ hiện ra.

➡️

[Contact profiles] lưu thông tin liên hệ dùng khi đăng ký tên miền. Có các ô tên, email, điện thoại, địa chỉ và công ty, và tên miền mới được đăng ký bằng hồ sơ mặc định.

➡️

Chip [eCommerce] trong [Email marketing] hiển thị tính năng kéo người mua quay lại. Có thẻ [Hostinger eCommerce] và [WooCommerce].

➡️

Chip [AI & developer tools] hướng dẫn cách nối Reach với công cụ làm việc của bạn bằng Hostinger Connector và Reach Public API.

➡️

Bấm ⋯ ở góc trên bên phải của [Restore and download] để mở menu [Download latest plan backups].

➡️

Trong [Files backup], bấm [Show files] để xem danh sách tệp của bản sao lưu đó. Đây là màn hình để chọn dòng rồi dùng [Restore selected].

➡️

Tab [Transfer] của chip [Domains] là nơi chuyển tên miền đang ở chỗ khác về. Nhập tên miền rồi bấm [Continue].

➡️

Bấm ⋮ ở dòng [Installed Applications] để mở menu [Manage], [Details] và [Delete].

➡️

Bấm [Select] trên thẻ WooCommerce để mở cửa sổ [Install WordPress]. Nhập tiêu đề trang, email quản trị, tên người dùng và mật khẩu rồi tiếp tục bằng [Next].

➡️

Bấm [Select] trên thẻ Joomla để mở cửa sổ [Install Joomla]. Nhập tiêu đề trang, email quản trị, tên người dùng và mật khẩu rồi tiếp tục bằng [Next].

➡️

Tab [Cursor] chuyển sang hướng dẫn [Install in Cursor]. Bấm [Install] thì Cursor mở ra ở trạng thái sẵn sàng cài Hostinger MCP.

➡️

Tab [Codex] chuyển sang hướng dẫn [Install in Codex]. Bấm [Install] thì Codex mở ra ở trạng thái sẵn sàng cài plugin Hostinger.

➡️

Tab [VS Code] chuyển sang hướng dẫn [Install in VS Code]. Bấm [Install] thì VS Code mở ra ở trạng thái sẵn sàng cài tiện ích Hostinger Connector.

➡️

Tab [Devin Desktop] chuyển sang hướng dẫn [Install in Devin Desktop]. Bấm [Install] thì Devin Desktop mở ra ở trạng thái sẵn sàng cài tiện ích Hostinger Connector.

➡️

Tab [Antigravity] chuyển sang hướng dẫn [Install in Antigravity]. Bấm [Install] thì Antigravity mở ra ở trạng thái sẵn sàng cài tiện ích Hostinger Connector.

➡️

Bấm biểu tượng nhãn [Tags] để mở menu [Manage tags].

➡️

Bấm biểu tượng ngôi sao [Favorites] để chỉ giữ lại các trang yêu thích. Nếu chưa có, sẽ hiện màn hình trống và [Clear filters].

➡️

Bấm [List view] để chuyển thẻ trang web thành danh sách mỗi dòng một trang.

➡️

Bấm [Collapse] bên trái tên gói để thu gọn thẻ trang web, chỉ còn dòng gói.

➡️

Bấm ⋮ ở bên phải dòng gói để mở menu [Renew], [Upgrade], [Hosting details], [Rename hosting] và [Grant access].

➡️

2️⃣ Menu bên trái của hPanel

  • ↪️ Websites, Domains, Emails, More services

Những tính năng không có ở màn hình đầu tiên sẽ nằm trong menu trái. Ở trên là các menu bao quát toàn tài khoản như [Websites], [Domains] và [Emails], tiếp theo là bốn nhóm [Hostinger apps], [AI agents], [Marketing] và [Dev tools].

Menu trái: Websites, Domains, Emails, More services, Hostinger apps, AI agents, Marketing, Dev tools (2026-10-31)

Bốn nhóm này chứa các dịch vụ khác của Hostinger như AI Builder, Ecommerce, OpenClaw, n8n, Email & WhatsApp và VPS. Nếu chỉ vận hành trang WordPress, bạn sẽ chủ yếu dùng các menu ở trên.

Bấm [Websites] sẽ mở năm menu con ở bên trái, còn thẻ gói và trang web hiện ở giữa. Trang mới được tạo bằng [Create site], còn trang ở nơi khác được đưa về bằng [Import site].

Màn hình Websites: menu con WordPress, AI Builder, Web Apps, PHP/HTML, Migrations, Import site, Create site (2026-10-31)

Tiêu đề màn hình của [Domains] là [Domain portfolio], còn menu con gồm [Domain search], [Transfers], [DNS] và [Contact profiles]. Tài khoản chưa đăng ký tên miền nào chỉ hiện [Get new domain] và [Transfer domain].

Màn hình Domains: Domain portfolio, menu con Domain search, Transfers, DNS, Contact profiles, Get new domain (2026-10-31)

Khi mở [Emails], vì tài khoản chưa có hộp thư nên màn hình so sánh từng mục giữa hộp thư miễn phí và [Starter Business Email] hiện ra. Bạn có thể xem khác biệt về dung lượng hộp thư, quy tắc chuyển tiếp và số bí danh.

Màn hình Emails: Claim your free email, Starter Business Email, so sánh dung lượng hộp thư và AI tools (2026-10-31)

[More services] là màn hình gom các sản phẩm của Hostinger theo các tab như [Hosting & VPS], [Websites] và [Domains].

Màn hình More services: các tab All, Hosting & VPS, Websites, Domains, Email & marketing và thẻ sản phẩm (2026-10-31)

3️⃣ Màn hình quản lý trang web trong hPanel

  • ↪️ Manage site, Dashboard và menu trang web

Cài đặt trang web chỉ mở khi bạn bấm [Manage site] ở dòng của trang trong [Your business]. Sau khi bấm, toàn bộ màn hình chuyển sang dành riêng cho trang đó.

Menu trái thu lại thành một dải biểu tượng hẹp, bên cạnh xuất hiện ô [Website name] và menu trang web. Tiêu đề màn hình là [Dashboard], và địa chỉ trang web được thêm vào thanh đường dẫn ở trên.

Màn hình Dashboard quản lý trang web trong hPanel: Website name, menu trang web, Site health, Essentials, Performance (2026-10-31)

[Dashboard] là màn hình tóm tắt tình trạng trang web. Trong [Site health], bạn kiểm tra phiên bản WordPress và PHP, giao diện, cập nhật plugin và lỗ hổng. [Essentials] có lối tắt đến Database, Backups, File manager và Cache.

Menu trang web có 11 mục. Ngoài [Dashboard] và [Domains], chín mục còn lại là nhóm bấm để mở rộng; khi bấm một nhóm, chúng tôi được đưa đến màn hình con đầu tiên và nhóm khác đang mở sẽ thu gọn. Không thể mở nhiều nhóm cùng lúc.

Màn hình Analytics: Traffic, AI visibility, Top list, Total requests trong nhóm Analytics của menu trang web (2026-10-31)

[Domains] không có nhóm và mở thẳng màn hình [Redirects]. Menu con của chín nhóm như sau.

  • 🧩 WordPress
  • ↳ Overview, Updates, AI Troubleshooter, Copy Website, Presets, Video tutorials
  • 📦 Hosting Plan
  • ↳ Plan Details, Resources Usage, Renew, Upgrade
  • ⚡ Performance
  • ↳ AI Troubleshooter, Object Cache, Page Speed, CDN
  • 📈 Analytics
  • ↳ Traffic, AI visibility
  • 🛡️ Security
  • ↳ Malware Scanner, Anti-DDoS events
  • 🌐 Website
  • ↳ Auto Installer, Add Website, Error Pages, Logo Maker, Website Development
  • 🧾 Files
  • ↳ File Manager, Backups, FTP Accounts, Change Password
  • 🗃️ Databases
  • ↳ Management, phpMyAdmin, Remote MySQL
  • ⚙️ Advanced
  • ↳ SSH Access, PHP Configuration, Cron Jobs, PHP Info, Cache Manager, GIT, Password Protect Directories, IP Manager, Hotlink Protection, Folder Index Manager, Fix File Ownership, Activity Log

🔲 Trình mô phỏng màn hình quản lý trang web trong hPanel

Trong trình mô phỏng bên dưới, bạn có thể mở các nhóm và lần lượt bấm menu trang web.

📍 hPanel › Home › Dashboard của trang web

Dashboard của trang web là màn hình đầu tiên để quản lý một trang web. Trong [Site health], bạn xem phiên bản WordPress và PHP, còn khi bấm [WP Admin] bạn sẽ rời hPanel để đến trang quản trị WordPress.

➡️

4️⃣ Menu WordPress

  • ↪️ Overview, Updates, AI Troubleshooter, Copy Website

Cài đặt WordPress được gom trong nhóm [WordPress]. Khi mở nhóm, [Overview] sẽ mở trước.

Màn hình WordPress Overview: Core, Maintenance mode, LiteSpeed, Object cache, Flush Cache, WordPress Updates (2026-10-31)

Trong ô [Core], bạn bật và tắt [Maintenance mode], LiteSpeed và Object cache, còn nút [Flush Cache] xóa bộ nhớ đệm. Khi bấm menu [Performance › Object Cache], chúng tôi được đưa đến chính [Overview] này thay vì một màn hình riêng. Cài đặt Object cache nằm trong ô [Core].

Ô [LLM optimization] ở dưới có công tắc [Create LLMs.txt file] và [Web2Agent]. Kèm thông báo không dùng được với tên miền tạm thời, các công tắc có màu xám và bị khóa. Bên dưới, ô [Recommended installations] hiển thị các mục cài đặt đề xuất chia theo tab [Plugins] và [Themes].

Phần dưới màn hình WordPress Overview: LLM optimization, Create LLMs.txt file, Web2Agent, Recommended installations (2026-10-31)

Trong [Updates], bạn chọn cách cập nhật tự động. Với [Smart auto-updates], Hostinger quản lý cập nhật lõi, giao diện và plugin; với [Native auto-updates], WordPress quản lý cập nhật lõi. Bên dưới, bạn xem lịch sử cập nhật trong [Update log], và dưới nữa là bảng giao diện và plugin đã cài.

Màn hình WordPress Updates: Smart auto-updates, Native auto-updates, Update log (2026-10-31)

[AI Troubleshooter] là màn hình dùng AI để tìm vấn đề tốc độ và tự động sửa. Bước đầu là đo tốc độ hiện tại bằng [Run speed test]; lần này chúng tôi không chạy.

Màn hình WordPress AI Troubleshooter: Improve your website's speed using AI, Run speed test (2026-10-31)

[Copy Website] là màn hình sao chép trang web sang tên miền khác trong cùng gói. Bạn chọn [Copy from] và [To] rồi bấm [Start copying], và có thông báo rằng tài khoản email, FTP và khóa SSH không được sao chép.

Màn hình WordPress Copy Website: Copy from, To, Start copying (2026-10-31)

Vì [Staging] không có trong menu nên rất dễ nghĩ tính năng này đã bị bỏ. Vào ngày kiểm tra, nhóm [WordPress] không có [Staging], và màn hình chỉ mở khi nhập trực tiếp địa chỉ. Nếu địa chỉ trang web của bạn là example.com, địa chỉ đó là [https://hpanel.hostinger.com/websites/example.com/wordpress/staging/example.com].

Màn hình Staging: Create staging environment, Create staging, menu trang web chưa mở rộng (2026-10-31)

Màn hình [Create staging environment] có thông báo không dùng được với WordPress đa trang (multisite).

5️⃣ Tệp, cơ sở dữ liệu và cài đặt PHP

  • ↪️ File Manager, FTP Accounts, Databases, PHP Configuration

Tệp và cơ sở dữ liệu được quản lý trong nhóm [Files] và [Databases], còn phiên bản PHP ở nhóm [Advanced]. Ghép việc cần làm với menu như sau.

Việc cần làmMenu trang webViệc làm trên màn hình
Sửa tệpFiles › File ManagerMở tệp của một trang hoặc toàn bộ gói
Kết nối qua FTPFiles › FTP AccountsKiểm tra thông tin kết nối, thêm tài khoản FTP
Tạo cơ sở dữ liệuDatabases › ManagementTạo cơ sở dữ liệu và người dùng mới
Mở cơ sở dữ liệuDatabases › phpMyAdminMở bằng nút Enter phpMyAdmin
Kết nối DB từ bên ngoàiDatabases › Remote MySQLĐăng ký IP sẽ kết nối
Change PHP VersionAdvanced › PHP ConfigurationCài đặt phiên bản, tiện ích mở rộng và tùy chọn

Khi mở [File Manager], sẽ có hai thẻ. Thẻ bên trái chỉ mở tệp của trang đã chọn, còn thẻ bên phải mở tệp của mọi trang trong gói.

Màn hình File Manager: nhóm Files, Access files of, Access all files of Unlimited Web Hosting (2026-10-31)

Bảng ở đầu [FTP Accounts] hiển thị FTP IP, tên người dùng, cổng và thư mục tải lên cần để kết nối. Nếu quên mật khẩu, hãy đổi bằng [Change FTP password], còn muốn thêm tài khoản thì dùng [Create a new FTP account] ở dưới.

Màn hình FTP Accounts: FTP Access, FTP username, FTP port, public_html, Change FTP password (2026-10-31)

Cơ sở dữ liệu và người dùng mới được tạo trong [Databases › Management], còn cơ sở dữ liệu được mở bằng nút [Enter phpMyAdmin] trong menu [phpMyAdmin]. Để kết nối từ máy chủ khác hoặc máy tính của bạn, hãy đăng ký IP trong [Remote MySQL].

Màn hình Management: nhóm Databases, Create a New MySQL Database And Database User, MySQL database name, MySQL username, Password (2026-11-01)
Màn hình phpMyAdmin: Management trong nhóm Databases, phpMyAdmin, Remote MySQL, Enter phpMyAdmin (2026-10-31)

[Advanced › PHP Configuration] có các tab [PHP version], [PHP extensions] và [PHP options]. Ở tab [PHP version], bạn chọn được từ PHP 8.2 đến 8.5.

Màn hình PHP Configuration: PHP version, PHP extensions, PHP options, PHP 8.2–8.5, Update (2026-10-31)

Theo thông báo trên màn hình, trong lúc đổi phiên bản mọi tiến trình của trang web sẽ dừng và mất 1–2 phút. Đây không phải việc nên làm vào giờ đông khách, vì vậy hãy kiểm tra phiên bản mà plugin yêu cầu rồi thực hiện lúc ít người truy cập.

🔢 FAQ & nội dung đề xuất

Bấm biểu tượng người trên thanh trên cùng, menu Account có dòng [Language] và ngôn ngữ hiện tại hiện ở bên phải. Tài khoản chúng tôi kiểm tra ngày 31 tháng 10 năm 2026 dùng English, và chúng tôi không đổi ngôn ngữ.

hPanel quản lý cài đặt phía máy chủ và tài khoản như gói hosting, tên miền, tệp, cơ sở dữ liệu và PHP. Bài viết, giao diện và plugin được quản lý trong trang quản trị WordPress, nơi bạn vào bằng nút [WP Admin] ở góc trên bên phải của [Dashboard].

Đây là màn hình toàn trang để trò chuyện với Hostinger Agent. Bên trái có [New chat], [Files], [Skills], [Jobs], [Projects], [Apps] và [Channels], ở giữa có ô nhập và các câu gợi ý. Trong lần kiểm tra này, chúng tôi không gửi tin nhắn nào.

🪐Tham khảoHostinger 1

ℹ️ Thông báo tiếp thị liên kết
Nội dung trên trang này có chứa liên kết affiliate (tiếp thị liên kết). Khi khách truy cập mua sản phẩm hoặc dịch vụ qua các liên kết này, trang sẽ nhận hoa hồng từ bên bán. Trong quá trình đó, số tiền người mua phải trả (sẽ giảm khi có chương trình khuyến mãi ↓) không hề tăng lên. Giá, khuyến mãi và tình trạng hàng được đăng theo thời điểm viết bài và có thể khác với thực tế, vì vậy hãy kiểm tra lại lần cuối với bên bán trước khi mua. Việc chọn và đánh giá sản phẩm dựa trên tiêu chí riêng của trang; việc có nhận hoa hồng hay không không ảnh hưởng đến thứ tự giới thiệu hay nội dung đánh giá.

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Prove your humanity: 0   +   6   =