Thiết lập Dashboard WordPress: wp-admin | Hướng dẫn trang quản trị WP [wp 7.1.3 ver.]

Thông báo tiếp thị liên kết Ver 3.1
Thông báo tiếp thị liên kết Ver 3.2 (chỉ trên di động)

Dashboard WordPress là màn hình đầu tiên mở ra khi bạn đăng nhập vào trang quản trị, thường được gọi là wp-admin; đây là bảng điều khiển của website, nơi các menu Bài viết, Thư viện, Trang, Bình luận, Giao diện, Plugins, Tài khoản, Công cụ và Cài đặt được gom ở bên trái. Với trình mô phỏng màn hình quản trị của WordPress 7.1.3, bạn có thể tự bấm từng menu để xem màn hình nào sẽ mở ra và nắm được cách dùng WordPress cơ bản.

Mục lục
1 phút đọc

Ⅰ. Truy cập trang quản trị WordPress

Bạn truy cập trang quản trị WordPress bằng cách thêm /wp-admin/ vào sau địa chỉ website; nếu chưa đăng nhập, bạn sẽ được chuyển đến màn hình đăng nhập [wp-login.php]. Ba địa chỉ /admin, /login và /dashboard cũng dẫn đến cùng một nơi, nên chỉ cần dùng địa chỉ nào dễ nhớ.

Màn hình đăng nhập WordPress (wp-admin): Tên người dùng hoặc địa chỉ email, Mật khẩu, Ghi nhớ đăng nhập, chọn ngôn ngữ (WordPress 7.1.3)

Đăng nhập bằng tên người dùng hoặc địa chỉ email và mật khẩu; nếu đánh dấu [Ghi nhớ đăng nhập], trạng thái đăng nhập sẽ được giữ trong 14 ngày.

Nếu quên mật khẩu, bạn đặt lại qua email từ [Bạn quên mật khẩu?]; xem bài Đặt lại mật khẩu quản trị WordPress khi quên để biết cách làm chi tiết. Với các website đã đổi địa chỉ đăng nhập bằng plugin bảo mật, bạn sẽ đăng nhập tại địa chỉ đã đặt trong plugin đó.

Ⅱ. Dashboard WordPress

Màn hình quản trị gồm mười menu bên trái, thanh công cụ ở trên cùng và vùng làm việc ở giữa. Bấm một menu trong trình mô phỏng bên dưới để mở màn hình thực tế của trang quản trị WordPress 7.1.3 cùng phần giải thích; các thiết lập chi tiết được nối tiếp qua liên kết bài viết bên dưới mỗi màn hình.

Màn hình quản trị WordPress
What is WP?Trình mô phỏng · WordPress 7.1.3
Trang quản trị › Tổng quanDashboard
Trang quản trị là màn hình đầu tiên mở ra ngay sau khi đăng nhập, mặc định hiển thị năm hộp: Tình trạng website, Tin nhanh, Hoạt động, Bản nháp nhanh, Tin tức và sự kiện về WordPress. Bạn có thể bật hoặc tắt các hộp trong [Tùy chọn màn hình] ở góc trên bên phải, còn dải màu đen ở trên cùng (thanh công cụ) hiển thị trên mọi màn hình quản trị, giúp đi thẳng đến Xem website, Cập nhật, Bình luận và Thêm mới.
Trang quản trị › Cập nhậtDashboard
Kiểm tra và áp dụng phiên bản mới của lõi WordPress, plugin, theme và bản dịch trên cùng một màn hình, đồng thời chọn cách tự động cập nhật cho lõi.
Bài viết › Tất cả bài viếtPosts
Menu Bài viết là nơi viết và quản lý bài blog, với bốn menu con: Tất cả bài viết, Thêm Bài Viết, Danh mục và Thẻ. Danh sách hiển thị tiêu đề, tác giả, danh mục, thẻ, bình luận và ngày, còn Hành động hàng loạt giúp xử lý nhiều bài viết cùng lúc.
Bài viết › Thêm Bài ViếtPosts
Trình soạn thảo khối sẽ mở ra: nhập tiêu đề, gõ / để chọn khối, rồi đặt Trạng thái, Hiển thị, Đường dẫn và Danh mục ở bảng bên phải.
Bài viết › Danh mụcPosts
Thêm danh mục ở bên trái bằng cách nhập Tên, Đường dẫn và Danh mục cha, rồi sửa các danh mục có sẵn trong bảng bên phải. Danh mục mặc định Chưa phân loại không thể bị xóa.
Bài viết › ThẻPosts
Khác với danh mục, thẻ là nhãn không có phân cấp; thêm thẻ bằng cách nhập Tên, Đường dẫn và Miêu tả.
Thư viện › Thư việnMedia
Thư viện media gom các tệp hình ảnh, tài liệu và video mà bạn chèn vào bài viết và trang, với hai menu con: Thư viện và Tải tệp lên. Bạn có thể chuyển giữa chế độ xem danh sách và xem lưới, rồi lọc theo loại tệp và ngày để tìm tệp.
Thư viện › Tải tệp lênMedia
Kéo thả tệp vào hoặc tải lên bằng [Chọn tệp tin]; kích thước tệp tải lên tối đa phụ thuộc vào cài đặt server (server trong ảnh chụp là 2GB).
Trang › Tất cả các trangPages
Trang là menu để tạo các tài liệu cố định, không phụ thuộc vào ngày đăng, như trang giới thiệu công ty hay chính sách bảo mật, với hai menu con: Tất cả các trang và Thêm Trang. Bản cài đặt mới có sẵn một Trang mẫu và một bản nháp Chính sách bảo mật.
Trang › Thêm TrangPages
Đây là trình soạn thảo khối giống như Thêm Bài Viết, nhưng bảng bên phải có mục Trang cha và Mẫu trang thay cho Danh mục.
Bình luậnComments
Menu Bình luận là nơi xử lý bình luận của khách truy cập bằng Chấp nhận, Trả lời, Bình luận rác hoặc Xóa tạm, và số bình luận đang chờ duyệt được hiển thị bằng con số trên menu bên trái và thanh công cụ. Phía trên danh sách, bạn lọc theo Của tôi, Chờ duyệt, Đã duyệt, Bình luận rác và Thùng rác.
Giao diện › Giao diệnAppearance
Menu Giao diện là nơi cài theme và đổi theme đang kích hoạt; với block theme, menu con gồm ba mục: Giao diện, Trình thiết kế và Phông chữ. Bản cài đặt mặc định có bốn theme từ Twenty Twenty-Two đến Twenty Twenty-Five, và theme đang kích hoạt có nút [Sửa giao diện].
Giao diện › Trình thiết kếAppearance
Trình thiết kế trang web của block theme sẽ mở ra; sửa Kiểu hiển thị, Trang, Điều hướng, Mẫu khối và Mẫu trang trong menu Thiết kế bên trái để thay đổi diện mạo của toàn bộ website.
Giao diện › Phông chữAppearance
Xem các phông chữ đi kèm theme và bật hoặc tắt chúng; thêm phông chữ mới ở tab Tải lên và Cài đặt phông chữ.
Plugins › Plugin đã cài đặtPlugins
Menu Plugins là nơi cài đặt, kích hoạt, ngừng kích hoạt và xóa plugin, với hai menu con: Plugin đã cài đặt và Thêm Plugin. Bộ lọc phía trên danh sách phân loại Kích hoạt, Có bản cập nhật, Phải dùng và Tệp tin thay thế, và bạn bật hoặc tắt cập nhật tự động cho từng plugin.
Plugins › Thêm PluginPlugins
Tìm trong thư mục plugin WordPress rồi cài ngay, hoặc tải tệp zip lên bằng [Tải plugin lên] ở phía trên.
Tài khoản › Tất cả người dùngUsers
Menu Tài khoản là nơi thêm và quản lý tài khoản theo các vai trò Quản lý, Biên tập viên, Tác giả, Cộng tác viên và Thành viên đăng ký; menu con gồm ba mục: Tất cả người dùng, Thêm người dùng và Hồ sơ. Trong danh sách có thể đổi vai trò hàng loạt, còn ở Hồ sơ, bạn đổi mật khẩu của chính mình và ngôn ngữ màn hình quản trị.
Tài khoản › Thêm người dùngUsers
Tạo tài khoản bằng cách nhập tên người dùng, email và vai trò; nút Tạo mật khẩu cho ra một mật khẩu mạnh, và bạn có thể gửi email thông báo cho người dùng mới.
Tài khoản › Hồ sơUsers
Đây là màn hình để đổi sơ đồ màu sắc, thanh công cụ, ngôn ngữ, tên, thông tin liên hệ và mật khẩu của tài khoản mình; ngôn ngữ màn hình quản trị cũng được chọn riêng cho từng tài khoản tại đây.
Công cụ › Các công cụ có sẵnTools
Menu Công cụ có Nhập dữ liệu, Xuất dữ liệu, Tình trạng website, Xuất dữ liệu cá nhân, Xóa dữ liệu cá nhân, Sửa tệp tin giao diện và Sửa tệp tin Plugin, còn màn hình chính chỉ hiển thị phần giới thiệu Bộ chuyển đổi danh mục và thẻ. Menu này được dùng khi chuyển bài viết từ website khác sang và khi kiểm tra tình trạng website.
Công cụ › Nhập dữ liệuTools
Nhập bài viết và bình luận từ hệ thống khác như Blogger, Tumblr, RSS và tệp xuất của WordPress; mỗi công cụ cần được cài trước bằng [Cài đặt ngay].
Công cụ › Xuất dữ liệuTools
Tải bài viết, trang, media hoặc toàn bộ nội dung xuống thành tệp WXR (XML) để dùng cho Nhập dữ liệu trên một website WordPress khác.
Công cụ › Tình trạng websiteTools
Tab Trạng thái kiểm tra và hiển thị các vấn đề nghiêm trọng cùng các cải tiến được đề xuất, còn tab Thông tin chứa thông tin về server, PHP và cơ sở dữ liệu.
Công cụ › Xuất dữ liệu cá nhânTools
Khi tạo yêu cầu bằng tên người dùng hoặc email, dữ liệu đã biết của người dùng đó sẽ được xuất thành tệp zip sau bước xác nhận qua email.
Công cụ › Xóa dữ liệu cá nhânTools
Tạo yêu cầu theo cách tương tự để xóa hoặc ẩn danh hóa dữ liệu của người dùng đó.
Công cụ › Sửa tệp tin giao diệnTools
Đây là nơi sửa trực tiếp tệp theme ngay trong màn hình quản trị; khi mở, hộp [Hãy cẩn trọng!] sẽ khuyên dùng theme con và tạo bản sao. Nội dung sửa trực tiếp sẽ mất khi theme được cập nhật.
Công cụ › Sửa tệp tin PluginTools
Đây là nơi sửa trực tiếp tệp plugin, và hộp [Hãy cẩn trọng!] tương tự cũng hiện ra. Nội dung đã sửa sẽ mất khi plugin được cập nhật.
Cài đặt › Tổng quanSettings
Menu Cài đặt là nơi thay đổi các thiết lập chung của website như tên trang web, địa chỉ, email quản trị, tư cách thành viên, ngôn ngữ và múi giờ; menu con gồm bảy mục: Tổng quan, Viết, Đọc, Bình luận, Thư viện, Cấu trúc đường dẫn và Riêng tư. Nhiều plugin sau khi cài sẽ thêm menu riêng vào dưới Cài đặt.
Cài đặt › ViếtSettings
Đặt Danh mục mặc định, Định dạng bài viết mặc định, Đăng bài qua email và địa chỉ của Dịch vụ cập nhật (ping).
Cài đặt › ĐọcSettings
Chọn trang chủ hiển thị Bài viết mới nhất hay một Trang tĩnh, hiển thị bao nhiêu bài trong danh sách và RSS, và có ngăn công cụ tìm kiếm lập chỉ mục hay không.
Cài đặt › Bình luậnSettings
Đặt quy tắc cho phép pingback và trackback, điều kiện viết bình luận, bình luận lồng nhau, cũng như duyệt bình luận và thông báo.
Cài đặt › Thư việnSettings
Đặt kích thước pixel tối đa cho Cỡ thu nhỏ, Cỡ trung bình và Cỡ lớn được tạo tự động từ ảnh đã tải lên.
Cài đặt › Cấu trúc đường dẫnSettings
Chọn cấu trúc đường dẫn tĩnh của bài viết (Mặc định, Ngày và tên bài viết, Tháng và tên bài viết, Chuỗi mã bài viết, Tiêu đề bài viết); thường dùng Tiêu đề bài viết.
Cài đặt › Riêng tưSettings
Tạo hoặc chọn trang chính sách bảo mật; tab Chính sách bảo mật tập hợp các đoạn văn do plugin và theme đề xuất.
Di chuột lên hình để xem ngôn ngữ khác · nhấp để phóng to
Màn hình quản trị WordPress — Trang quản trị › Tổng quan (WordPress 7.1.3, tiếng Hàn) Màn hình quản trị WordPress — Dashboard › home (WordPress 7.1.3, tiếng Anh)
Màn hình quản trị WordPress — Trang quản trị › Cập nhật (WordPress 7.1.3, tiếng Hàn) Màn hình quản trị WordPress — Dashboard › updates (WordPress 7.1.3, tiếng Anh)
Màn hình quản trị WordPress — Bài viết › Tất cả bài viết (WordPress 7.1.3, tiếng Hàn) Màn hình quản trị WordPress — Posts › all (WordPress 7.1.3, tiếng Anh)
Màn hình quản trị WordPress — Bài viết › Thêm Bài Viết (WordPress 7.1.3, tiếng Hàn) Màn hình quản trị WordPress — Posts › new (WordPress 7.1.3, tiếng Anh)
Màn hình quản trị WordPress — Bài viết › Danh mục (WordPress 7.1.3, tiếng Hàn) Màn hình quản trị WordPress — Posts › cat (WordPress 7.1.3, tiếng Anh)
Màn hình quản trị WordPress — Bài viết › Thẻ (WordPress 7.1.3, tiếng Hàn) Màn hình quản trị WordPress — Posts › tag (WordPress 7.1.3, tiếng Anh)
Màn hình quản trị WordPress — Thư viện › Thư viện (WordPress 7.1.3, tiếng Hàn) Màn hình quản trị WordPress — Media › lib (WordPress 7.1.3, tiếng Anh)
Màn hình quản trị WordPress — Thư viện › Tải tệp lên (WordPress 7.1.3, tiếng Hàn) Màn hình quản trị WordPress — Media › new (WordPress 7.1.3, tiếng Anh)
Màn hình quản trị WordPress — Trang › Tất cả các trang (WordPress 7.1.3, tiếng Hàn) Màn hình quản trị WordPress — Pages › all (WordPress 7.1.3, tiếng Anh)
Màn hình quản trị WordPress — Trang › Thêm Trang (WordPress 7.1.3, tiếng Hàn) Màn hình quản trị WordPress — Pages › new (WordPress 7.1.3, tiếng Anh)
Màn hình quản trị WordPress — Bình luận (WordPress 7.1.3, tiếng Hàn) Màn hình quản trị WordPress — Comments (WordPress 7.1.3, tiếng Anh)
Màn hình quản trị WordPress — Giao diện › Giao diện (WordPress 7.1.3, tiếng Hàn) Màn hình quản trị WordPress — Appearance › themes (WordPress 7.1.3, tiếng Anh)
Màn hình quản trị WordPress — Giao diện › Trình thiết kế (WordPress 7.1.3, tiếng Hàn) Màn hình quản trị WordPress — Appearance › editor (WordPress 7.1.3, tiếng Anh)
Màn hình quản trị WordPress — Giao diện › Phông chữ (WordPress 7.1.3, tiếng Hàn) Màn hình quản trị WordPress — Appearance › fonts (WordPress 7.1.3, tiếng Anh)
Màn hình quản trị WordPress — Plugins › Thêm Plugin (WordPress 7.1.3, tiếng Hàn) Màn hình quản trị WordPress — Plugins › add (WordPress 7.1.3, tiếng Anh)
Màn hình quản trị WordPress — Tài khoản › Tất cả người dùng (WordPress 7.1.3, tiếng Hàn) Màn hình quản trị WordPress — Users › all (WordPress 7.1.3, tiếng Anh)
Màn hình quản trị WordPress — Tài khoản › Thêm người dùng (WordPress 7.1.3, tiếng Hàn) Màn hình quản trị WordPress — Users › add (WordPress 7.1.3, tiếng Anh)
Màn hình quản trị WordPress — Tài khoản › Hồ sơ (WordPress 7.1.3, tiếng Hàn) Màn hình quản trị WordPress — Users › profile (WordPress 7.1.3, tiếng Anh)
Màn hình quản trị WordPress — Công cụ › Các công cụ có sẵn (WordPress 7.1.3, tiếng Hàn) Màn hình quản trị WordPress — Tools › avail (WordPress 7.1.3, tiếng Anh)
Màn hình quản trị WordPress — Công cụ › Nhập dữ liệu (WordPress 7.1.3, tiếng Hàn) Màn hình quản trị WordPress — Tools › import (WordPress 7.1.3, tiếng Anh)
Màn hình quản trị WordPress — Công cụ › Xuất dữ liệu (WordPress 7.1.3, tiếng Hàn) Màn hình quản trị WordPress — Tools › export (WordPress 7.1.3, tiếng Anh)
Màn hình quản trị WordPress — Công cụ › Tình trạng website (WordPress 7.1.3, tiếng Hàn) Màn hình quản trị WordPress — Tools › health (WordPress 7.1.3, tiếng Anh)
Màn hình quản trị WordPress — Công cụ › Xuất dữ liệu cá nhân (WordPress 7.1.3, tiếng Hàn) Màn hình quản trị WordPress — Tools › expdata (WordPress 7.1.3, tiếng Anh)
Màn hình quản trị WordPress — Công cụ › Xóa dữ liệu cá nhân (WordPress 7.1.3, tiếng Hàn) Màn hình quản trị WordPress — Tools › erasedata (WordPress 7.1.3, tiếng Anh)
Màn hình quản trị WordPress — Công cụ › Sửa tệp tin giao diện (WordPress 7.1.3, tiếng Hàn) Màn hình quản trị WordPress — Tools › themeed (WordPress 7.1.3, tiếng Anh)
Màn hình quản trị WordPress — Công cụ › Sửa tệp tin Plugin (WordPress 7.1.3, tiếng Hàn) Màn hình quản trị WordPress — Tools › plugined (WordPress 7.1.3, tiếng Anh)
Màn hình quản trị WordPress — Cài đặt › Tổng quan (WordPress 7.1.3, tiếng Hàn) Màn hình quản trị WordPress — Settings › general (WordPress 7.1.3, tiếng Anh)
Màn hình quản trị WordPress — Cài đặt › Viết (WordPress 7.1.3, tiếng Hàn) Màn hình quản trị WordPress — Settings › writing (WordPress 7.1.3, tiếng Anh)
Màn hình quản trị WordPress — Cài đặt › Đọc (WordPress 7.1.3, tiếng Hàn) Màn hình quản trị WordPress — Settings › reading (WordPress 7.1.3, tiếng Anh)
Màn hình quản trị WordPress — Cài đặt › Bình luận (WordPress 7.1.3, tiếng Hàn) Màn hình quản trị WordPress — Settings › discussion (WordPress 7.1.3, tiếng Anh)
Màn hình quản trị WordPress — Cài đặt › Thư viện (WordPress 7.1.3, tiếng Hàn) Màn hình quản trị WordPress — Settings › media (WordPress 7.1.3, tiếng Anh)
Màn hình quản trị WordPress — Cài đặt › Cấu trúc đường dẫn (WordPress 7.1.3, tiếng Hàn) Màn hình quản trị WordPress — Settings › permalink (WordPress 7.1.3, tiếng Anh)
Màn hình quản trị WordPress — Cài đặt › Riêng tư (WordPress 7.1.3, tiếng Hàn) WordPress admin screen — Settings › privacy (WordPress 7.1.3, English)
Bấm một menu cấp trên ở bên trái thì menu con sẽ mở ra cùng màn hình đầu tiên; bấm lại lần nữa thì menu thu gọn. Nhập tên menu cần tìm vào ô tìm kiếm phía trên, các màn hình khớp sẽ hiện ra thành chip. Ảnh chụp là màn hình quản trị tiếng Anh, còn trong màn hình quản trị thực tế, [Thu gọn Menu] sẽ thu hẹp menu bên trái chỉ còn biểu tượng.

🔢 FAQ

Lỗi [Cookies bị chặn hoặc không được trình duyệt của bạn hỗ trợ] xuất hiện khi trình duyệt không lưu được cookie đăng nhập, và chỉ cần cho phép cookie của website đó trong cài đặt trình duyệt là khắc phục được. Lỗi [Cookies bị chặn do đầu ra không mong đợi] là vấn đề phía server: nó xuất hiện khi plugin, theme hoặc một tệp PHP như wp-config.php xuất nội dung ra trước khi xử lý đăng nhập. Trong trường hợp này, hãy ngừng kích hoạt plugin, bắt đầu từ những plugin mới cài hoặc mới sửa gần đây, để tìm nguyên nhân.

Mở [Tùy chọn màn hình] ở góc trên bên phải Trang quản trị, bạn có thể đánh dấu để hiện hoặc ẩn các widget Tình trạng website, Tin nhanh, Hoạt động, Bản nháp nhanh cùng Tin tức và sự kiện về WordPress. Kéo thả thanh tiêu đề của widget để đổi thứ tự; cách sắp xếp này được lưu riêng cho từng tài khoản người dùng.

Khi thêm người dùng, bạn chỉ định một vai trò trong số Quản lý, Biên tập viên, Tác giả, Cộng tác viên và Thành viên đăng ký, và menu hiển thị sẽ khác nhau tùy vai trò. Cộng tác viên có thể viết và quản lý bài viết nhưng không thể xuất bản hay tải tệp media lên, còn Thành viên đăng ký chỉ thấy Trang quản trị và Hồ sơ. Các menu Giao diện, Plugins, Tài khoản và Cài đặt chỉ hiển thị với Quản lý.

Thanh màu đen là thanh công cụ, hiện ở trên cùng màn hình khi bạn mở website trong lúc đang đăng nhập. Nếu bỏ chọn [Hiển thị thanh quản trị khi xem trang] trong Tài khoản › Hồ sơ, thanh này chỉ biến mất trên giao diện website, còn trong màn hình quản trị thì vẫn giữ nguyên.

Mọi website WordPress đều dùng chung /wp-admin/ và [wp-login.php], nên các cuộc tấn công không bắt đầu từ việc dò tìm địa chỉ mà đến dưới dạng tấn công vét cạn (brute force), thử đi thử lại tên người dùng và mật khẩu. [xmlrpc.php] là lối vào thứ hai nhận tên người dùng và mật khẩu mà không qua màn hình đăng nhập; nếu không dùng ứng dụng WordPress hay công cụ đăng bài bên ngoài, hãy vô hiệu hóa nó. Về cách chặn, hãy xem bài Bảo mật wp-admin để biết chi tiết.

ℹ️ Thông báo tiếp thị liên kết
Nội dung trên trang này có chứa liên kết affiliate (tiếp thị liên kết). Khi khách truy cập mua sản phẩm hoặc dịch vụ qua các liên kết này, trang sẽ nhận hoa hồng từ bên bán. Trong quá trình đó, số tiền người mua phải trả (sẽ giảm khi có chương trình khuyến mãi ↓) không hề tăng lên. Giá, khuyến mãi và tình trạng hàng được đăng theo thời điểm viết bài và có thể khác với thực tế, vì vậy hãy kiểm tra lại lần cuối với bên bán trước khi mua. Việc chọn và đánh giá sản phẩm dựa trên tiêu chí riêng của trang; việc có nhận hoa hồng hay không không ảnh hưởng đến thứ tự giới thiệu hay nội dung đánh giá.