WordPress 更新：控制台更新畫面與核心、外掛、佈景主題的更新順序

WordPress 更新是在控制台的更新畫面中，確認並安裝 WordPress 核心、外掛、佈景主題與語言套件新版本的作業。在外掛與語言套件顯示新版本的 WordPress 7.1.3 網站上，確認了更新畫面以及外掛、佈景主題畫面，整理出更新順序與自動更新的設定位置。

1️⃣ WordPress 更新畫面：控制台 › 更新

打開 [控制台 › 更新] 後，目前的 WordPress 版本下方會依序出現外掛、佈景主題、語言套件區塊，只有出現新版本的區塊才會有更新按鈕。

左側選單 [更新] 旁的數字是核心、外掛、佈景主題與語言套件的合計，實際確認時顯示 4：3 個外掛加上語言套件 1。語言套件即使有多個檔案，也只算 1。

🧭 WordPress 更新模擬器

🔝wp-admin模擬器

알림판

홈업데이트4

글미디어페이지댓글모양

테마1테마 편집기글꼴

플러그인2

설치한 플러그인플러그인 추가

사용자

도구

사용 가능한 도구가져오기내보내기사이트 건강개인 데이터 내보내기개인 데이터 삭제Scheduled Actions테마 파일 편집기플러그인 파일 편집기

설정

일반커넥터쓰기읽기토론미디어고유주소개인정보 보호WP Rocket

勾選核取方塊後按 [更新外掛]，或在已安裝的外掛、佈景主題畫面按 [立即更新] 試試看。

NEXT ▶

📍 알림판 › 업데이트

워드프레스 업데이트

업데이트 완료까지 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다. 5분 후에도 반응이 없거나 오류가 있는 경우 위의 도움말 섹션을 참조해주세요.

현재 버전: 7.1.3

2026년 10월 19일 5:24 오전 UTC에 마지막으로 확인하였습니다. 다시 확인하세요.

이 사이트는 워드프레스가 새 버전이 있을 때마다 최신으로 자동 업데이트합니다.
유지 관리와 보안 릴리스에 대해서만 자동 업데이트로 전환하세요.

최신 버전의 워드프레스입니다.

버전 7.1.3–ko_KR 재설치이 업데이트 숨기기

플러그인 (2)

다음 플러그인의 새 버전을 사용할 수 있습니다. 업데이트를 원하는 플러그인을 선택한 다음 “플러그인 업데이트”를 클릭하세요.

플러그인 업데이트

모두 선택Hide My WP 버전 6.2.11이(가) 설치되어 있습니다. 6.2.12(으)로 업데이트하세요. 버전 6.2.12 세부 사항을 확인하세요.
워드프레스 7.1.3와(과) 호환성: 호환됨 (작성자의 의견)WP Rocket 버전 3.23.5이(가) 설치되어 있습니다. 3.23.5.1(으)로 업데이트하세요. 버전 3.23.5.1 세부 사항을 확인하세요.
워드프레스 7.1.3와(과) 호환성: 호환됨 (작성자의 의견)모두 선택

플러그인 업데이트

테마 (1)

다음 테마는 새 버전을 사용할 수 있습니다. 업데이트를 원하는 테마를 선택한 다음 “테마 업데이트”를 클릭하세요.

주의하세요: 테마 파일을 직접 수정했다면 모두 잃게 됩니다. 테마 수정은 자식 테마 사용을 고려하세요.

테마 업데이트

모두 선택 GeneratePress 버전 3.6.0이(가) 설치되어 있습니다. 3.6.1(으)로 업데이트하세요.모두 선택

테마 업데이트

번역

새 번역을 사용할 수 있습니다.

번역 업데이트

2️⃣ 核心、外掛、佈景主題的更新順序

更新後沒有能退回上一個版本的按鈕，所以更新前要先從 WordPress 備份開始。WordPress 官方文件也建議在更新前備份資料庫與檔案。

更新依核心、外掛、佈景主題、語言套件的順序進行。有核心更新時，每一列外掛都會顯示兩種相容性：與目前 WordPress 版本，以及與要更新的 WordPress 版本。如果要更新的版本顯示 [尚未測試]，代表作者還沒在那個版本測試過外掛，所以先更新核心，再優先確認那個外掛運作的畫面。

外掛用核取方塊一次選一個，按下 [更新外掛]，更新完成後先確認網站畫面，再進行下一個外掛。

佈景主題在外掛之後以同樣方式更新，語言套件則最後用 [更新語言套件] 進行。外掛或佈景主題更新完成後，WordPress 會接著更新語言套件，所以 [更新語言套件] 只會列出之後還剩下的項目。

主要版本跳過超過兩個的網站，要一次升一個版本；官方文件建議用這個順序，以降低衝突與資料庫損壞的風險。舊版本的檔案可以從 WordPress.org 的版本封存頁下載。

3️⃣ WordPress 自動更新設定

自動更新在核心、外掛、佈景主題各自不同的畫面設定。

核心自動更新只會處於兩種狀態之一：更新所有新版本，或只更新維護與安全性版本，可以用更新畫面 [目前版本] 區塊裡的連結切換。從 WordPress 5.6 起新安裝的網站預設為所有新版本，之前安裝的網站如果沒有自行更改，只會自動更新維護與安全性版本（依官方文件）。

外掛可以用 [自動更新] 欄的 [啟用自動更新] 連結逐一設定，也可以用核取方塊選取多個後，從 [批次操作] 一次變更。實測時所有外掛的自動更新都是關閉的，WordPress 收不到更新資訊的付費外掛，這一欄則是空白。

佈景主題則在 [外觀 › 佈景主題] 點選佈景主題開啟詳細資料，再點選作者下方的 [啟用自動更新]。

啟用自動更新的外掛與佈景主題，每天會自動更新兩次，結果會寄到網站管理員電子郵件。因為會在管理員沒有看著畫面的時間執行，啟用前請先設定自動備份。

🔢 FAQ & 推薦內容

🔗 推薦內容

備份 UpdraftPlus 外掛設定 設定備份排程，自動備份檔案與資料庫。 閱讀文章 →

外掛 WordPress 外掛刪除 在管理畫面刪除後，連資料庫裡留下的資料表與選項也一併清理。 外掛 WordPress Plugin：定義與作用 決定要保留哪些外掛、刪除哪些外掛的三個標準。 用語 更新與升級的差異 update 與 upgrade 兩個詞所指範圍的差異。

ℹ️ 聯盟行銷說明
本站內容包含聯盟行銷連結。訪客透過這些連結購買商品或服務時，本站會從賣家獲得佣金。在這個過程中，購買者支付的金額^{（遇到活動折扣時金額會降低↓）}並不會因此提高。刊登的價格、折扣與庫存資訊以撰寫當時為準，可能與實際情況不同，購買前請向賣家做最後確認。商品的挑選與評價依本站自訂的標準撰寫，是否支付佣金不會影響介紹順序或評價內容。