WP profili: WordPress dilini değiştirme | Yönetim ekranı dili ve araç çubuğu

Satış ortaklığı bildirimi v3.1
Satış ortaklığı bildirimi v3.2 (yalnızca mobil)

WordPress dilini değiştirmenin iki yolu vardır: Ayarlar'daki site diliyle sitenin tamamını değiştirmek ya da kullanıcı profilindeki dille yalnızca kendi hesabınızın yönetim ekranlarını değiştirmek. Yönetim ekranlarını Korece ve İngilizce iki ayrı şekilde yakalamak için site dilini Korece bıraktım, yalnızca yönetici hesabının profil dilini İngilizce yaptım ve ziyaretçi görünümüyle yönetim ekranlarını farklı dillerde çalıştırdım.

1️⃣ Site dili ve yönetim ekranı dili

Yönetim ekranlarını İngilizce görmek için önce site dilini değiştirirseniz, çeviri dosyası olan tema ve eklentilerin metinleri de ziyaretçi görünümünde değişir. Aşağıdaki simülatörde [Kullanıcılar › Profil] altındaki [Dil] ayarını English yaparsanız yalnızca yönetim ekranları İngilizce olur, site ise Korece kalır.

WordPress profil ve dil ayarları
wp-adminSimülatör · WordPress 7.1.3 · 25 dil
Kullanıcılar › ProfilUsers › Profile
Renk düzeni seçtiğiniz anda soldaki menüye uygulanır; [Dil] ve [Araç çubuğu] ise ancak [Profili güncelle] düğmesine tıkladığınızda geçerli olur. [Dil] ayarını başka bir dile çevirseniz de aşağıdaki site görünümü site dilinde kalır.
Ayarlar › GenelSettings › General
[Site Dili] ayarını değiştirip [Değişiklikleri kaydet] düğmesine tıklarsanız aşağıdaki site görünümündeki araç çubuğu o dile geçer; daha önce yazdığınız yazıların başlıkları ve tarihleri ise aynı kalır. Yönetim ekranları yalnızca profildeki [Dil] ayarı [Site varsayılanı] olduğunda birlikte değişir.
Yönetim ekranları — hesap dilini izler

프로필 업데이트 됨.

프로필
개인 옵션
색상 구성표 설정
도구 표시줄
언어

설정이 저장되었습니다.

일반 설정
사이트 언어
Site görünümü — site dilini izler
WTestPilot Web사이트 편집+ 새로 추가안녕하세요 testpilotweb님
TestPilot Web예제 페이지
안녕하세요!
2026년 10월 04일
Solda yalnızca [Kullanıcılar › Profil] ve [Ayarlar › Genel] açılır; diğer menüleri WordPress yönetim paneli simülatöründe görebilirsiniz. Bir alanı değiştirdiğinizde yönetim ekranları ve site görünümü gerçek WordPress'teki sırayla değişir; menü ve alan adlarının tamamı 25 dilde de WordPress'in resmî dil paketlerinden gelir.

Gerçek ekranda da aynısıdır. Bir test sitesinde yönetici hesabının dili English (United States) yapılıp [Settings › General] açıldığında yönetim ekranı İngilizce görünür, [Site Language] ise Korece kalır. Oturum açıkken siteyi açtığınızda da üstteki araç çubuğu site dili olan Korece görünür.

WordPress genel ayarlar ekranı: yönetici hesabı dili English, site dili Korece (WordPress 7.1.3)
Site dili ve yönetim ekranı dili
Ayarlar › Genel
Site Dili
Tüm site için tek
Site görünümü
Ziyaretçiler ve oturum açmış kullanıcılar · araç çubuğu · tema ve eklenti metinleri
Kullanıcılar › Profil
Dil
Her hesap için ayrı · başka bir dil seçerseniz o dil
Yönetim paneli
Yalnızca o hesap · diğer kullanıcılar kendi profil dillerini kullanır
Mevcut yazıların başlıkları, tarihleri ve sayfa adları içerik olduğundan hangi dili değiştirirseniz değiştirin aynı kalır.

2️⃣ Kullanıcılar › Profil'de yönetim ekranı dilini değiştirme

[Kullanıcılar › Profil] ekranında [Kişisel ayarlar] altından [Dil] seçip sayfanın en altındaki [Profili güncelle] düğmesine tıklarsanız o hesabın yönetim ekranlarına uygulanır. Listenin en üstündeki [Site varsayılanı] seçilirse site dilini izler; diğer kullanıcıların yönetim ekranları etkilenmez.

Listede sitede kurulu diller görünür; çeviri kurma izni olan yöneticiler kurabilecekleri dilleri de görür. Kurulu tek dilin İngilizce olduğu ve kurma izni bulunmayan bir hesapta [Dil] alanı hiç görünmez.

3️⃣ Araç çubuğunu gizleme

Yalnızca oturum açmış kullanıcıların gördüğü araç çubuğu, simülatördeki [Kullanıcılar › Profil] ekranında [Site görüntülenirken araç çubuğu görüntülensin] işaretini kaldırıp [Profili güncelle] düğmesine tıkladığınızda site görünümünden kaybolur; yönetim ekranlarında ise bu ayardan bağımsız olarak her zaman görünür.

Bu işaret her hesap için ayrı kaydedilir; kayıt kabul eden bir sitede tüm kullanıcıların araç çubuğunu bir kerede gizlemek için [add_filter(‘show_admin_bar’, ‘__return_false’);] satırını temanızın [functions.php] dosyasına ya da bir kod parçacığı eklentisine eklersiniz. Bu filtre de yalnızca site görünümüne uygulanır, yönetim ekranlarını etkilemez.

4️⃣ Yönetici renk düzeni

Renk düzeni, yönetim ekranlarında soldaki menü ve düğmelerin renklerini değiştiren hesap bazlı bir ayardır; WordPress 7.1.3'te dokuz tane vardır: Varsayılan, Taze, Açık, Mavi, Kahve, Ektoplazma, Gece yarısı, Okyanus ve Gün doğumu. Simülatördeki gibi seçtiğiniz anda ekrana uygulanır ve hemen kaydedilir; [Profili güncelle] düğmesine tıklamanız gerekmez.

Birden çok site yönetiyorsanız her sitede yönetici hesabı için farklı bir renk seçerek o an hangi sitenin yönetim ekranında olduğunuzu bir bakışta ayırt edebilirsiniz. Ziyaretçilerin gördüğü site tasarımı değişmez.

ℹ️ Satış ortaklığı bildirimi
Bu sitenin içeriklerinde satış ortaklığı bağlantıları bulunur. Bir ziyaretçi bu bağlantılar üzerinden ürün veya hizmet satın alırsa bu site satıcıdan komisyon alır. Bu süreçte alıcının ödediği tutar (kampanya indirimlerinde tutar düşer↓) artmaz. Yayımlanan fiyat, indirim ve stok bilgileri yazının yazıldığı zamana aittir ve gerçek durumdan farklı olabilir; bu yüzden satın almadan önce son bilgiyi satıcıdan kontrol etmenizi rica ederiz. Ürünler kendi ölçütlerimize göre seçilir ve değerlendirilir; komisyon alınıp alınmaması tanıtım sırasını veya değerlendirme içeriğini etkilemez.

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

İnsan olduğunuzu kanıtlayın: 4   +   6   =