Perfil do WP: mudar o idioma do WordPress | Idioma do painel e barra de ferramentas
Há duas formas de mudar o idioma do WordPress: pelo idioma do site, nas configurações, que muda o site inteiro, ou pelo idioma do seu perfil de usuário, que muda só as telas de administração da sua conta. Para capturar as telas de administração em coreano e em inglês, deixei o idioma do site em coreano, mudei só o idioma do perfil da conta de administrador para inglês e mantive a parte pública e o painel em idiomas diferentes.
1️⃣ Idioma do site e idioma do painel
Se você muda primeiro o idioma do site só para ver o painel em inglês, os textos dos temas e plugins que têm arquivos de tradução também mudam na parte pública. No simulador abaixo, ao trocar o [Idioma] em [Usuários › Perfil] para English, só o painel passa para inglês, e o site continua em coreano.
프로필 업데이트 됨.
설정이 저장되었습니다.
Na tela real é igual. Num site de teste, depois de mudar o idioma da conta de administrador para English (United States) e abrir [Settings › General], o painel aparece em inglês, enquanto [Site Language] continua em coreano. Mesmo abrindo o site com login, a barra de ferramentas no topo aparece em coreano, o idioma do site.
2️⃣ Mudar o idioma do painel em Usuários › Perfil
Em [Usuários › Perfil], escolha o [Idioma] em [Opções pessoais] e clique em [Atualizar perfil], no fim da tela, para aplicá-lo ao painel dessa conta. Escolhendo [Padrão do site], no topo da lista, ele segue o idioma do site, e o painel dos outros usuários não é afetado.
A lista mostra os idiomas instalados no site, e administradores com permissão para instalar traduções também veem os idiomas que podem instalar. Numa conta em que o inglês é o único idioma instalado e sem permissão de instalação, o campo [Idioma] nem aparece.
3️⃣ Ocultar a barra de ferramentas
A barra de ferramentas, que só usuários com login veem, some da visualização do site quando você desmarca [Mostrar a barra de ferramentas ao ver site] em [Usuários › Perfil] no simulador e clica em [Atualizar perfil]; no painel ela aparece sempre, independentemente dessa configuração.
Essa opção é salva separadamente em cada conta, então, num site que aceita cadastros, para ocultar a barra de ferramentas de todos os usuários de uma vez, adicione a linha [add_filter(‘show_admin_bar’, ‘__return_false’);] ao [functions.php] do tema ou a um plugin de snippets de código. Esse filtro também vale só para a visualização do site e não afeta o painel.
4️⃣ Esquema de cores do painel
O esquema de cores é uma configuração por conta que muda as cores do menu e dos botões à esquerda do painel, e o WordPress 7.1.3 traz nove: Padrão, Frescor, Claro, Azul, Café, Ectoplasma, Meia-noite, Oceano e Amanhecer. Como no simulador, ele é aplicado e salvo assim que você escolhe, então não é preciso clicar em [Atualizar perfil].
Se você administra vários sites, escolher uma cor diferente para a conta de administrador em cada um ajuda a saber num relance em qual painel você está. O design que os visitantes veem no site não muda.
Login
Redefinir a senha de administrador esquecida
Como trocar a senha no perfil e como redefini-la quando você a esquece.
Aparência
Aparência · Temas · Widgets · Menus
Os quatro itens do menu Aparência: Temas, Personalizar, Widgets e Menus.
ℹ️ Aviso de afiliados
O conteúdo deste site contém links de afiliados. Quando um visitante compra um produto ou serviço por meio de um desses links, o site recebe uma comissão do vendedor. O valor que o comprador paga (em promoções, ele diminui ↓) não aumenta por causa disso. Preços, descontos e informações de estoque valem para o momento em que o texto foi escrito e podem ter mudado, por isso confirme com o vendedor antes de comprar. Os produtos são escolhidos e avaliados por critérios próprios, e o recebimento de comissão não influencia a ordem de apresentação nem o conteúdo das avaliações.