WordPress.com vs WordPress.org: preços, plugins e quem cuida do quê

Quem pesquisa como criar um site com WordPress encontra dois sites com endereços quase iguais. A diferença entre WordPress.com vs WordPress.org começa em quem opera o servidor, e isso muda a forma de cobrança, os plugins que você pode instalar e quem responde por backups e segurança.
1️⃣ O mesmo WordPress, operadores diferentes
O WordPress.org é o projeto de código aberto que distribui o software WordPress de graça: você instala o WordPress baixado em um servidor de hospedagem contratado por você e o mantém por lá. O WordPress.com é um serviço de hospedagem da Automattic, empresa fundada pelo cofundador do WordPress Matt Mullenweg, e a Automattic cuida da administração do servidor e das atualizações do WordPress.
2️⃣ Estrutura de custos
🔲 Planos do WordPress.com
O WordPress.com permite começar com um plano gratuito, com 1 GB de armazenamento e um endereço no formato [nomedosite.wordpress.com]. Nos sites gratuitos, os visitantes veem anúncios do WordPress.com, e não é possível instalar plugins.
Os planos pagos, com pagamento anual, custam $4 por mês no Personal, $8 no Premium, $25 no Business e $45 no Commerce, e todos incluem um domínio grátis no primeiro ano.
🔲 Custos de hospedagem e domínio do WordPress.org
No WordPress.org, o software é gratuito, mas a hospedagem e o domínio são pagos à parte. Na hospedagem compartilhada, o plano Hostinger Premium custa $2.99 por mês no contrato de 48 meses; na renovação, passa a $10.99 por mês, e o domínio é grátis no primeiro ano.
Na hospedagem em nuvem, a Cloudways custa $11 por mês com um servidor DigitalOcean de 1 GB, cobrado pelas horas de uso, sem contrato. Na hospedagem gerenciada, a Kinsta começa em $35 por mês, e o primeiro mês sai por $0.
3️⃣ Plugins, temas e acesso ao servidor
No WordPress.com, todos os planos pagos a partir do Personal permitem instalar plugins: dá para escolher entre mais de 60.000 plugins do marketplace ou enviar um arquivo de plugin diretamente. Todos os temas premium também ficam disponíveis a partir do plano Personal.
Acesso direto ao servidor por SFTP e SSH, WP-CLI e deploy via Git só existem nos planos Business e Commerce. No WordPress.org, você escolhe e instala plugins e temas por conta própria, e o nível de acesso ao servidor depende da hospedagem contratada.
4️⃣ Anúncios e monetização
O WordAds, programa oficial de anúncios do WordPress.com, está disponível a partir do plano Premium, e é preciso deixar o site público e definir como endereço principal um domínio conectado por você. A receita dos anúncios é paga em uma conta do PayPal.
Redes de anúncios externas, como Google AdSense ou Mediavine, podem ser conectadas a partir do plano Personal com a instalação de um plugin que insere código no cabeçalho, mas não funcionam no plano gratuito. No WordPress.org, você insere o código da rede de anúncios que quiser, sem limite de plano.
5️⃣ Responsabilidade por backups, segurança e atualizações
O WordPress.com inclui recursos de segurança em todos os planos, e backups em tempo real e restauração com um clique vêm nos planos Business e Commerce.
No WordPress.org, quem administra o site cuida das atualizações do núcleo do WordPress e dos plugins e da configuração de backups. A cobertura de backup varia conforme a hospedagem: o Hostinger Premium oferece backups semanais grátis, e a Cloudways cobra $0.033 por GB pelo armazenamento externo de backups.
6️⃣ Como escolher
Se você vai começar com um blog e quer delegar a administração do servidor, o plano Personal do WordPress.com é o indicado. Por $4 por mês, dá para usar um domínio conectado por você, plugins e código de anúncios externos.
Para aumentar a receita com anúncios e afiliados e administrar por conta própria a configuração do servidor e os backups, a escolha é WordPress.org com uma hospedagem. Para começar, há a Hostinger; quando o tráfego crescer, vale considerar a Cloudways ou a Kinsta.
Um site no WordPress.com pode exportar posts, páginas, comentários, categorias e tags em um arquivo XML e levá-los para um site WordPress.org; por isso, também dá para começar no WordPress.com e migrar para uma hospedagem depois.
🔢 FAQ & conteúdo recomendado
Comparativo de hospedagem
Top 7 de hospedagem WordPress
Comparação de sete hospedagens avaliadas em estabilidade, velocidade, facilidade de uso, suporte e preço.
Gerenciada
Hospedagem WordPress gerenciada
O que o provedor administra por você e como isso difere de um VPS gerenciado.
Hospedagem compartilhada
O que é hospedagem compartilhada?
Como vários sites dividem a mesma CPU e RAM, e os limites da hospedagem compartilhada.
ℹ️ Aviso de afiliados
O conteúdo deste site contém links de afiliados. Quando um visitante compra um produto ou serviço por meio de um desses links, o site recebe uma comissão do vendedor. O valor que o comprador paga (em promoções, ele diminui ↓) não aumenta por causa disso. Preços, descontos e informações de estoque valem para o momento em que o texto foi escrito e podem ter mudado, por isso confirme com o vendedor antes de comprar. Os produtos são escolhidos e avaliados por critérios próprios, e o recebimento de comissão não influencia a ordem de apresentação nem o conteúdo das avaliações.