Migracja do Cloudways to przeniesienie witryny WordPress z obecnego hostingu na serwer Cloudways, a z wtyczką Cloudways WordPress Migrator jest bezpłatna bez względu na liczbę witryn. Gdy tą wtyczką przeniesiono witrynę testową bezpośrednio do nowej aplikacji, migracja zakończyła się po około 5 minutach.
Dla witryn WordPress i WooCommerce można też raz bezpłatnie zlecić migrację ekspertom (migracja zarządzana). Po zainstalowaniu wtyczki na starej witrynie i wpisaniu IP serwera oraz danych SFTP nowej aplikacji pliki i baza danych przenoszą się razem.
Spis treści
4 min czytania
Spis treści
4 min czytania
View more
1️⃣ Sposoby migracji do Cloudways
Migracja do Cloudways ma dwie formy: samodzielną (self-migration), w której witrynę przenosi się wtyczką, i zarządzaną (managed migration), którą wykonują inżynierowie Cloudways. Wtyczka Cloudways WordPress Migrator do samodzielnej migracji przenosi tylko witryny WordPress i WooCommerce.
Aplikacji innych niż WordPress, np. Magento czy Laravel, nie przeniesie się wtyczką – dla nich zamawia się migrację zarządzaną za $99 za aplikację.
Ekran [Migration Tools] aplikacji też pokazuje obie opcje obok siebie: WordPress Migration Plugin do samodzielnej migracji i Managed Migration wykonywaną przez Cloudways.
2️⃣ Migracja wtyczką WordPress Migrator
Samodzielna migracja przebiega tak: tworzy się nową aplikację w Cloudways, instaluje Cloudways WordPress Migrator na starej witrynie, a potem wpisuje dane migracji. W symulatorze poniżej klikniesz sześć kroków dokładnie tak, jak wyglądały podczas przenoszenia witryny testowej 13 października 2026 roku.
migrate.blogvault.netKliknięcie [MIGRATE] otwiera witrynę BlogVault, a nie panel administracyjny Cloudways czy WordPressa.
📍Flexible›Applications›+ Add Application
Tworzenie aplikacji w Cloudways
Otwórz kartę [Applications] w [Flexible] po lewej i przyciskiem [+ Add Application] w prawym górnym rogu utwórz aplikację WordPress, do której trafi witryna. Ekran poleca Lightning Stack, ale jeśli stara witryna korzysta z reguł .htaccess, wybierz [Hybrid Stack].
📍Applications›migration-test›Access Details
Dane dostępowe — Access Details
Po otwarciu nowej aplikacji pierwszym menu jest [Access Details] – tu znajdziesz adres aplikacji i nazwę bazy danych do wpisania w kreatorze migracji.
📍Servers›my-server›Master Credentials
Dane dostępowe — Master Credentials
IP serwera, nazwa użytkownika i hasło do połączenia SFTP są w menu serwera w [Master Credentials]. Otwórz je z karty [Servers] po lewej.
📍wp-admin starej witryny›Plugins›Add New Plugin
Instalacja wtyczki Migrator
W panelu starej witryny w [Plugins] › [Add New Plugin] wyszukaj Cloudways WordPress Migrator, zainstaluj go i włącz.
📍wp-admin starej witryny›Cloudways Migrate
Uruchomienie wtyczki Migrator
Po włączeniu w menu panelu pojawia się [Cloudways Migrate]; przycisk [MIGRATE] da się kliknąć dopiero po wpisaniu e-maila i akceptacji warunków.
📍migrate.blogvault.net›Migrate your site
Dane migracji
Ekran danych otwiera się w witrynie BlogVault (migrate.blogvault.net). Wpisz wartości sprawdzone w kroku 2 i kliknij [Migrate].
📍migrate.blogvault.net›W toku
Migracja w toku
Po [Validating Details…] paski postępu zapełniają się w kolejności: pliki, tabele, całość; nawet po zamknięciu okna migracja trwa dalej i przychodzi e-mail o zakończeniu.
📍migrate.blogvault.net›Zakończono
Migracja zakończona
Ekran zakończenia pokazuje kolejne kroki: podłączenie domeny, konfigurację SSL i sprawdzenie ustawień, a [GO TO CLOUDWAYS] wraca do Cloudways.
Move your existing website to Cloudways For FreeRequest a managed migration and our support team will help move your application to Cloudways for free.Migrate Application
Access Details
Information related to the several ways you can interact with your application.
Sit back and relax while BlogVault robots move your site. You can monitor the progress, or close the window and wait for the completion email to arrive in your inbox.
Navigate through your Cloudways-hosted site for quality assurance. If anything is a miss, drop us a line via a Support Ticket.
Kliknij podświetloną pozycję w lewym menu albo przycisk na ekranie
Ekran danych migracji otwiera się w witrynie BlogVault (migrate.blogvault.net), a nie w panelu WordPressa. [Destination Site URL] i [Database Name] są w [Access Details] nowej aplikacji, a [SFTP Host/Server Address] oraz konto i hasło SFTP – w [Master Credentials] serwera.
[Is this site password-protected?] nie pyta o hasło administratora WordPressa. Wybierz [Yes] tylko wtedy, gdy stara witryna jest za uwierzytelnianiem HTTP, wtyczką blokującą dostęp lub w trybie konserwacji; jeśli migracja utknie, wyłącz na chwilę tę ochronę i uruchom ją ponownie.
Witryna testowa z 238 MB plików i 22 tabelami przeniosła się po około 5 minutach od kliknięcia [Migrate], a ogólny postęp stał na 95% przez ponad minutę. Jeśli stara witryna obsługuje przekierowania regułami [.htaccess], przy tworzeniu nowej aplikacji wybierz [Hybrid Stack] – stos Lightning używa tylko Nginx i nie czyta [.htaccess].
3️⃣ Zlecenie migracji zarządzanej
Dla aplikacji, których wtyczka nie przeniesie, albo gdy nie chcesz migrować samodzielnie, zamów migrację zarządzaną – dla witryn WordPress i WooCommerce ona też jest bezpłatna.
Po kliknięciu [Submit Request] przy Managed Migration w [Migration Tools] aplikacji otwiera się formularz [Application Migration Request] z czterema krokami: [Select Application], [Site Details], [Connection Details] i [Additional Details].
W pierwszym kroku [Select Product] pokazuje [Free 0/1] obok Cloudways Flexible; inaczej niż [Flexible: 5 Free] na liście dodatków darmowe zlecenie było jedno.
Według formularza do zlecenia potrzebny jest dostęp do hostingu, np. SSH, SFTP, FTP lub cPanel, a dane, które były już w nowej aplikacji, zostaną nadpisane. Po wysłaniu inżynier wsparcia kontaktuje się, by ustalić termin migracji.
4️⃣ Sprawdzenie adresu tymczasowego i zmiana DNS
Po zakończeniu migracji, zanim podłączysz domenę, sprawdź nową witrynę pod tymczasowym adresem Cloudways. Kliknij [GO TO CLOUDWAYS] na ekranie zakończenia albo otwórz adres aplikacji bezpośrednio; nowe konto administratora WordPressa powstaje w trakcie migracji i jest widoczne w [Access Details].
Jeśli przeniesionej treści nie widać, wyczyść pamięć podręczną Varnish w panelu Cloudways i otwórz stronę ponownie.
Gdy wszystko się zgadza, dodaj domenę w [Domain Management] aplikacji i ustaw rekord A w DNS domeny na IP serwera. Jeśli zaraz po zmianie część odwiedzających wciąż widzi starą witrynę, to zmiana DNS dopiero się rozchodzi; przeczytaj artykuł Jak podłączyć domenę w Cloudways – są tam wszystkie kroki.
🔢 FAQ & polecane treści
Wtyczka Cloudways WordPress Migrator nie ma limitu liczby przenoszonych witryn i nic nie kosztuje. Działa zarówno z Cloudways Flexible, jak i z Autonomous – wybór jest w kreatorze w [Platform].
Multisite przeniesie się tylko na Cloudways Flexible. Przed migracją włącz multisite w ustawieniach nowej aplikacji w ten sam sposób co na starej witrynie (subdomeny lub podfoldery); po włączeniu nie da się tego cofnąć. W kreatorze ustaw [Migrate Additional Database Tables] na [Yes] i zaznacz wszystkie tabele.
Wybór [Yes] w [Any Root Directories You Want to Migrate?] przenosi też foldery spoza WordPressa w [public_html]. Przy [No] przenosi się tylko WordPress.
☁️Polecane treści o Cloudways16 wpisów · 2 narzędzia
ℹ️ Informacja o linkach partnerskich Treści tej witryny zawierają linki partnerskie. Jeśli odwiedzający kupi produkt lub usługę przez taki link, witryna otrzymuje od sprzedawcy prowizję. Kwota płacona przy tym przez kupującego (podczas promocji spada↓) nie wzrasta. Podane ceny, rabaty i dostępność odnoszą się do chwili pisania i mogą różnić się od stanu faktycznego, dlatego przed zakupem sprawdź je u sprzedawcy. Produkty wybieramy i oceniamy według własnych kryteriów, a prowizja nie wpływa ani na kolejność prezentacji, ani na treść ocen.
